pelt russian

• броса́ться

  to throw oneself, to hurl oneself, to fling oneself

  to catch the eye, to be striking, to stand out

  to rush, to dash, to hurry

  to throw at each other, to pelt one another

  to throw around (money), to squander, to be careless with

• кида́ться

  to throw oneself, to fling oneself, to hurl oneself

  to rush, to dash, to rush at

  to throw (things), to pelt (one another)

• забра́сывать

  to throw, to cast, to hurl

  to abandon, to neglect, to give up, to drop

  to shower (with), to pelt (with), to bombard (with)

  to fill in, to fill up, to cover up

• шку́рка

  skin, peel, rind

  pelt, hide, skin (of an animal)

  sandpaper, emery paper

• бобёр

  beaver

  beaver fur, beaver pelt

• заброса́ть

  to bespatter, to pelt, to shower, to fill

• заки́дывать

  to throw, to cast, to fling, to toss

  to sling, to throw over one's shoulder, to swing (up)

  to pelt, to shower, to bombard, to cover (by throwing)

  to start throwing, to begin to hurl

• закида́ть

  to pelt (with), to shower (with), to bombard (with), to pepper (with)

  to fill up (by throwing in), to cover up, to fill in

  to begin to throw, to start hurling

  to begin to aim (at)

  to begin to abandon, to begin to leave

• накида́ть

  to throw (a lot of things), to toss, to chuck in, to pile up by throwing

  to pelt (with), to throw (dirt) at, to sling (mud)

• и́лька

  fisher, pekan

  fisher fur, fisher pelt

• гольё

  offal, tripe, slaughter by-products

  pelt (dehaired hide), raw hide

• колоно́к

  Siberian weasel, kolinsky

  kolinsky fur, Siberian weasel pelt

  kolinsky brush, sable brush

• пушни́на

  furs, fur-skins, peltry, pelts

• забра́сываемый

  being pelted, being bombarded, being thrown

• заки́данный

  pelted, strewn, littered, covered with (something thrown)

• забра́сывающий

  throwing, casting, pelting

• заброса́вший

  having pelted, having thrown at, having littered, having covered by throwing

• пуля́вший

  shooting, firing, having shot, pelting

• закида́вший

  having pelted, having thrown at, having covered by throwing

• заки́дывавшийся

  being pelted, being showered, being covered (by throwing)

• обкла́дывавший

  surrounding, covering, encircling, laying around

  pelting (with), bombarding (with), showering (with)

Examples

• Мно́жество полице́йских на отде́льных молодёжных вечери́нках бы́ло закидано камня́ми и пивными буты́лками в э́ти выходные.

  A number of police officers at separate youth parties were pelted with rocks and beer bottles at the weekend.

• Шку́рки бы́ли слишком повреждены и не годи́лись для прода́жи, поэтому он сшил из них сы́ну па́ру рукавичек.

  The pelts were too damaged to be sold, so he used them to make his son a pair of mittens.

• Вооружённые демонстра́нты заброса́ли полице́йских буты́лками и други́ми предме́тами.

  Police officers were pelted with bottles and other objects by militant demonstrators.

• Дети закидали друг друга снежками во дворе.

  The children pelted each other with snowballs in the yard.

• Скорняк аккуратно обработал шкуру лисы.

  The furrier carefully processed the fox pelt.

• Кроликовод продаёт мясо и шкурки кроликов.

  The rabbit breeder sells rabbit meat and pelts.

• Опытный меховщик работал с дорогими шкурами животных.

  The experienced furrier worked with expensive animal pelts.

• Мальчик, травивший собаку камнями, убежал от сторожа.

  The boy who had pelted the dog with stones ran away from the guard.

• Дети, забрасывающие друг друга снежками, громко смеялись.

  The children pelting each other with snowballs were laughing loudly.

• Мальчик, забросавший окна снежками, убежал.

  The boy who pelted the windows with snowballs ran away.

• Закидавший снежками прохожих мальчишка убежал смеясь.

  The boy who had pelted passers-by with snowballs ran away laughing.

• Закидывавшийся камнями дом стоял у самой дороги.

  The house being pelted with stones stood right by the road.

• Дождь, приударявший по окнам, продолжался всю ночь.

  The rain pelting against the windows continued all night.