perseverance russian

• терпе́ние

  patience, endurance, forbearance, perseverance

• насто́йчивость

  persistence, perseverance

• уси́дчивость

  assiduity, diligence, perseverance

• неуси́дчивость

  restlessness, lack of perseverance

Examples

• Под лежащий ка́мень вода не течет.

  Success treads upon the heels of effort and perseverance.

• Насто́йчивость, как вы зна́ете, ключ к успе́ху.

  Perseverance, as you know, is the key to success.

• Насто́йчивость, помимо всего про́чего, необходи́ма для успе́ха.

  Perseverance is, among other things, necessary for success.

• Насто́йчивость, как часто говоря́т, есть ключ к успе́ху.

  Perseverance, it is often said, is the key to success.

• Я восхища́юсь вашим упо́рством и реши́мостью.

  I admire your perseverance and determination.

• Я восхища́юсь твои́м упо́рством и реши́мостью.

  I admire your perseverance and determination.

• Я восхища́юсь насто́йчивостью Тома.

  I admire Tom's perseverance.

• Чтобы воплоти́ть мечту́ в жизнь, необходимо прояви́ть насто́йчивость, реши́мость и упо́рство.

  To make a dream come true, it is essential to show perseverance, determination, and persistence.

• Без насто́йчивости никто не спосо́бен осуществи́ть свою́ мечту́.

  Without perseverance, no one is capable of making their dream come true.

• Он проявил редкостное упорство в работе.

  He showed remarkable perseverance in his work.

• Его доминирующая черта — упорство.

  His defining trait is perseverance.

• Созидание требует терпения и упорства.

  Creation requires patience and perseverance.

• Доминанта его характера — упорство и воля.

  The dominant features of his character are perseverance and willpower.

• В его характере превалирует упорство

  Perseverance predominates in his character.

• Изобретательство требует терпения и упорства.

  Inventing requires patience and perseverance.

• Даже малодаровитый ученик может добиться успеха упорством.

  Even a less gifted student can achieve success through perseverance.

• Для этой работы нужна большая усидчивость.

  This work requires a great deal of perseverance.

• Без усидчивости трудно выучить язык.

  It is difficult to learn a language without perseverance.

• Спортсмен, проявивший упорство, добился победы.

  The athlete who showed perseverance achieved victory.

• Спортсмен, проявлявший упорство на тренировках, добился успеха.

  The athlete who showed perseverance in training achieved success.

• Он человек, характеризующийся редким упорством.

  He is a man distinguished by exceptional perseverance.