pickpocket russian

• карма́нник

  pickpocket

• карма́нница

  pickpocket

Examples

• Полице́йский привлёк внима́ние к пробле́ме карма́нных краж.

  The policeman called attention to the problem of pickpockets.

• Опаса́йся карма́нников здесь.

  Beware of pickpockets here.

• Не́сколько сме́лых пассажи́ров пойма́ли карма́нника и переда́ли его поли́ции.

  Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.

• Берегись здесь воро́в.

  Beware of pickpockets here.

• Смотри́, здесь во́ры.

  Beware of pickpockets here.

• Поли́ция арестова́ла карма́нника на ме́сте преступле́ния.

  The police arrested the pickpocket in the act.

• В э́том райо́не мо́гут рабо́тать воры-карманники.

  Pickpockets may operate in this area.

• В э́том райо́не мо́гут ору́довать воры-карманники.

  Pickpockets may operate in this area.

• Остерега́йтесь карма́нных воро́в.

  Be on your guard against pickpockets.

• Еди́нственный, ко́му нра́вится в переполненном ваго́не, — э́то карма́нник.

  The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.

• Том стал же́ртвой карма́нного во́ра.

  Tom was the victim of a pickpocket.

• Опаса́йтесь карма́нников.

  Beware of pickpockets.

• Он схвати́л карма́нника за ши́ворот.

  He seized the pickpocket by the collar.

• Берегись карма́нников в переполненных поезда́х.

  Look out for pickpockets on crowded trains.

• Карма́нники выбира́ют свое́й це́лью тури́стов.

  Pickpockets target tourists.

• Прежде всего остерега́йся карма́нников.

  Above all, beware of pickpockets.

• Айфон Тома укра́ли карма́нники.

  Tom's iPhone was stolen by pickpockets.

• Карма́нники часто рабо́тают гру́ппами.

  Pickpockets often work in groups.

• Карма́нники почти всегда рабо́тают гру́ппами.

  Pickpockets almost always work in groups.

• Остерега́йся карма́нников.

  Look out for pickpockets.

• Я стал же́ртвой карма́нника.

  I became the victim of a pickpocket.

• Я ста́ла же́ртвой карма́нника.

  I became the victim of a pickpocket.

• Карма́нник скры́лся в толпе́ люде́й.

  The pickpocket disappeared into the crowd.

• Карманница ловко вытащила кошелёк из сумки

  The pickpocket deftly pulled a wallet out of the bag.

• Полиция задержала карманницу на вокзале

  The police detained the pickpocket at the train station.

• Эта карманница работала в толпе туристов

  This pickpocket operated in crowds of tourists.

• Мошенники, орудующие в метро, крадут кошельки у пассажиров.

  The pickpockets operating on the subway steal passengers' wallets.

• Он был тем самым воришкой, кравшим кошельки в толпе.

  He was the very pickpocket who had been stealing wallets in the crowd.

• В толпе шныряющий карманник искал лёгкую жертву.

  The pickpocket prowling through the crowd was looking for an easy victim.

• Туристы, обчищенные карманниками, остались без денег и документов.

  The tourists, robbed by pickpockets, were left without money or documents.

• Это карманник, обчищающий доверчивых туристов на площади.

  This is a pickpocket who robs unsuspecting tourists in the square.