posture russian

• по́за

  pose, attitude, posture

• оса́нка

  posture

• приоса́ниваться

  to draw oneself up, to straighten up, to assume a more dignified posture

• подтяну́вшийся

  toned, trim, fit, well-built, having good posture, disciplined, pulled together

• приоса́нивавшийся

  drawing oneself up, straightening oneself up, assuming a more dignified posture

• приоса́нившийся

  who has drawn himself up, who has straightened up, who has put on a dignified air, who has assumed a proud posture

• сжа́вшийся

  shrunk, contracted, shrunken

  huddled, cowering, shrunken (in posture)

• аса́на

  yogic posture

Examples

• Непра́вильная оса́нка мо́жет стать причи́ной мно́гих пробле́м.

  Poor posture can cause many problems.

• Когда медве́ди спят или зиму́ют, их по́зы зави́сят от того́, хотя́т они изба́виться от тепла́ или же хотя́т сохрани́ть его.

  When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.

• У неё упругая походка и хорошая осанка.

  She has a springy walk and good posture.

• Собака сидела в настороженной позе у двери.

  The dog sat by the door in an alert posture.

• У балерины очень красивая осанка.

  The ballerina has very elegant posture.

• Учитель следил за осанкой учеников на уроке.

  The teacher kept an eye on the students’ posture during the lesson.

• В его осанке чувствовалась подлинная величавость.

  There was a genuine stateliness in his posture.

• Врач посоветовал упражнения для выпрямления осанки.

  The doctor recommended exercises to improve posture.

• Породистость коня видна по его осанке

  The horse’s pedigree is evident from its posture.

• Это упражнение полезно для мышц, формирующих осанку.

  This exercise is beneficial for the muscles that shape your posture.

• Врач, исправляющий осанку пациента, назначил специальные упражнения.

  The doctor who is correcting the patient's posture prescribed special exercises.

• Врач, выправляющий осанку пациента, объяснил все упражнения.

  The doctor who was correcting the patient's posture explained all the exercises.

• Осанка ребёнка, выправляющаяся благодаря упражнениям, стала лучше.

  The child's posture, improving thanks to the exercises, got better.

• Актёр, перевоплощающийся в старика, изменил голос и осанку.

  The actor transforming himself into an old man changed his voice and posture.