Translation
- 1.
keep
- 2.
to preserve
Also: to conserve
- 3.
to retain
- 4.
to save (computing)
Examples
- Пожалуйста, сохрани́ э́то в та́йне.Please keep this a secret.
- Даже хоро́шие друзья́ до́лжны прилага́ть уси́лия, чтобы сохрани́ть свою́ дру́жбу.Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
- Я сохрани́л Тому жизнь.I saved Tom's life.
- Я пыта́юсь сохрани́ть Тому жизнь.I'm trying to keep Tom alive.
- Они законсерви́ровали фру́кты, чтобы сохрани́ть их.They canned the fruits to preserve them.
- Они пыта́ются сохрани́ть ста́тус кво, а не что-то улу́чшить.They're trying to preserve the status quo, not to improve.
- Как ты ду́маешь, э́ти письма стоит сохрани́ть?Do you think these letters are worth saving?
- Я пыта́юсь сохрани́ть тебе жизнь.I'm trying to keep you alive.
- Том сохрани́л все письма, кото́рые Мэри ему отправля́ла.Tom saved all of the letters Mary sent him.
- Мы пыта́лись сохрани́ть э́то в та́йне.We've been trying to keep it a secret.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | сохраню́ |
ты | - | сохрани́шь |
он/она́/оно́ | - | сохрани́т |
мы | - | сохрани́м |
вы | - | сохрани́те |
они́ | - | сохраня́т |
Imperative | |
---|---|
ты | сохрани́ |
вы | сохрани́те |
Past | |
---|---|
masculine | сохрани́л |
feminine | сохрани́ла |
neuter | сохрани́ло |
plural | сохрани́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | be preserved | |
Gerund present | ||
Gerund past | сохрани́в сохранивши сохраня́ | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 8 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.