сохрани́ть

fairly common #1929C1

verbperfective imperfective is храни́ть

1.
to keep, to preserve, to conserve
Ему́ удало́сь сохрани́ть хладнокро́вие.
He managed to keep his cool.
2.
to retain, to keep (a position)
Президе́нт суме́л сохрани́ть власть.
The president managed to retain power.
3.
to savecomputing
Не забу́дьте сохрани́ть файл на жёстком ди́ске.
Don't forget to save the file on the hard disk.
of files, data, photos

Examples

Я сохрани́л Тому жизнь.
I saved Tom's life.
Я бы хоте́л, чтобы ты сохрани́л э́то в та́йне.
I'd like you to keep this a secret.
Пожалуйста, сохрани́ э́то в та́йне.
Please keep this a secret.
Пожалуйста, сохрани́те для меня э́ти де́ньги.
Please keep this money for me.
Мы до́лжны попыта́ться сохрани́ть наши приро́дные ресу́рсы.
We must try to conserve our natural resources.
Нам нужно сохрани́ть демокра́тию, пусть даже с по́мощью обеднённых ура́ном бомб.
We need to preserve democracy even with depleted uranium bombs.
Я сохраню́ ваш секре́т.
I'll keep your secret.
Я бы предпочёл сохрани́ть анони́мность.
I'd prefer to remain anonymous.
Я должен был сохрани́ть своё хладнокро́вие.
I should've kept my cool.
Мне спокойно, так как я ве́рю, что ты сохрани́шь секре́т.
My mind is at ease believing you'll keep the secret.

Imperative
ты	сохрани́
вы	сохрани́те

Active present	-
Active past	сохрани́вший	who preserved, that preserved, having preserved
Passive present	-
Passive past	сохранённый	preserved, kept, retained
Gerund present	-
Gerund past	сохрани́в сохранивши сохраня́	while doing (past)