verb, imperfective
No aspect partner
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
depend
Info: person/thing you depend on = от + gen.
Usage info
Зависит от страны: Depends on the country
Examples
- Э́то зави́сит от конте́кста.That depends on the context.
- Благоде́нствие госуда́рства зави́сит от его гра́ждан.The prosperity of a country depends upon its citizens.
- Успе́х зави́сит от твои́х уси́лий.Success depends on your efforts.
- Э́та организа́ция полностью зави́сит от доброво́льных поже́ртвований.This organization relies entirely on voluntary donations.
- Результа́т целиком зави́сит от ваших со́бственных уси́лий.The outcome depends entirely on your own efforts.
- Хотя э́то зада́ние и очень сло́жное, я сде́лаю всё, что от меня зави́сит.Although it is a very difficult task, I will do my best.
- Бу́дущее челове́чества неопределённо, так как зави́сит от него.The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.
- Моё сча́стье зави́сит от вас.My happiness depends on you.
- Моя́ жена́ и мои́ дети зави́сят от меня.My wife and children depend on me.
- Теперь, когда она уво́лилась, мы не мо́жем зави́сеть от неё.Now that she has quit her job, we can't depend on her.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | зави́шу | бу́ду зави́сеть |
ты | зави́сишь | бу́дешь зави́сеть |
он/она́/оно́ | зави́сит | бу́дет зави́сеть |
мы | зави́сим | бу́дем зави́сеть |
вы | зави́сите | бу́дете зави́сеть |
они́ | зави́сят | бу́дут зави́сеть |
Imperative | |
---|---|
ты | зави́сь |
вы | зави́сьте |
Past | |
---|---|
masculine | зави́сел |
feminine | зави́села |
neuter | зави́село |
plural | зави́сели |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | зависев зависевши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.