и́ли

Examples

• Неиспра́вность появля́ется регулярно или только эпизоди́чески? Можно ли воспроизвести́ возникнове́ние неиспра́вности?

  Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

• Ты за или против або́ртов?

  Are you for or against abortions?

• Пока не зна́ю, срабо́тает ли э́тот план или нет.

  It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.

• Орёл или ре́шка?

  Head or tail?

• Чтобы измени́ть едини́цы измере́ния с метри́ческих на брита́нские или наоборот, необходимо нажа́ть на кно́пку «меню́».

  To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.

• Нет ра́зницы, пое́дешь ты сего́дня или за́втра.

  It makes no difference whether you go today or tomorrow.

• Вы прие́хали сюда по́ездом или на авто́бусе?

  Did you come here by train or by bus?

• Здесь мы мо́жем игра́ть в те́ннис или в бейсбо́л.

  We can play either tennis or baseball here.