provincial russian

областно́й
provincial, regional, oblast-
regional
провинциа́льный
provincial (adj)
губе́рнский
provincial (adj)
провинциа́л
provincial
зашта́тный
supernumerary, out-of-staff, provincial, obscure
перифери́йный
peripheral, outlying, outer
provincial, backwater
peripheral (device), external
губко́м
provincial committee
провинциа́лка
provincial woman, woman from the provinces
provincial (unsophisticated woman), country bumpkin (female), hick (female)
провинциали́зм
provincialism
провинциа́льность
provinciality

Examples

Он живёт в ма́леньком провинциа́льном городке́.
He lives in a small provincial town.
Он живёт в небольшо́м провинциа́льном городке́.
He lives in a small provincial town.
Он вырос в маленьком провинциальном городе.
He grew up in a small provincial town.
Он работал губернским чиновником много лет.
He worked as a provincial official for many years.
Губернский город был известен своими старыми улицами.
The provincial city was known for its old streets.
В губернском архиве нашли редкие документы.
Rare documents were found in the provincial archive.
Он выглядел как настоящий провинциал в столице.
He looked like a real provincial in the capital.
Провинциалы часто удивляются большому городу.
Provincials are often amazed by the big city.
Все считали его простым провинциалом из деревни.
Everyone considered him a simple provincial from the countryside.
Его взгляды слишком местечковые для большого города.
His views are too provincial for a big city.
Он живёт в заштатном городке далеко от столицы.
He lives in a provincial town far from the capital.
Губком принял важное решение на собрании.
The provincial committee made an important decision at the meeting.
Делегаты губкома собрались в старом здании.
The delegates of the provincial committee gathered in the old building.
Секретарь губкома выступил перед рабочими.
The secretary of the provincial committee addressed the workers.
Он устал от серой обыдёнщины провинциального городка.
He was tired of the dreary monotony of the provincial town.
В его речи слышался лёгкий провинциализм.
A slight provincialism could be heard in his speech.
Провинциализм иногда мешает людям понимать друг друга.
Provincialism sometimes makes it difficult for people to understand one another.
Этот провинциализм в манерах бросался в глаза.
This provincialism in his mannerisms was striking.
Она выглядела настоящей провинциалкой в большом городе.
She looked like a real provincial in the big city.
Провинциалка приехала в столицу учиться в университете.
The provincial girl came to the capital to study at the university.
Соседка оказалась простой провинциалкой из маленького городка.
It turned out that the neighbor was just a simple provincial woman from a small town.
В её манерах чувствовалась лёгкая провинциальность.
A slight provincial air could be sensed in her manner.
Он стеснялся своей провинциальности перед столичными друзьями.
He was embarrassed by his provinciality in front of his friends from the capital.
Провинциальность этого городка ощущается во всём.
The provinciality of this small town can be felt in everything.
Он занимался бытописательством провинциального городка много лет.
For many years, he depicted life in a provincial town.
Мой прадед служил столоначальником в губернской канцелярии.
My great-grandfather served as a government official in the provincial administration.
Он назвал её просто актрисулькой из провинции.
He simply called her a provincial little actress.