refund russian

• верну́ть

  to return, to give back, to bring back, to send back

  to repay, to pay back, to reimburse, to refund

  to recover, to get back, to win back, to regain

• возвраща́ть

  to return, to give back, to bring back, to send back

  to repay, to pay back, to reimburse, to refund

  to recover, to get back, to win back, to regain

  to return (a value), to give (a result)

• возвра́т

  return repayment or refund

• возврати́ть

  to return, to give back, to bring back, to send back

  to repay, to pay back, to refund, to reimburse

  to recover, to get back, to win back, to regain

• возвраща́емый

  returnable, refundable

• возвра́тный

  reflexive

  return (journey), returnable

  refundable, repayable

• возмеща́емый

  reimbursable, compensable, refundable

Examples

• Пожалуйста, отмените мой зака́з и верни́те де́ньги.

  Please cancel my order and refund the money.

• Я не верну́ им компенса́цию.

  I will not give them a refund. (I will not return their money to them).

• Если вы будете недово́льны, вам верну́т де́ньги.

  They'll refund your money if you're not satisfied.

• Если вы не мо́жете э́того обменя́ть, верни́те мне, пожалуйста, де́ньги.

  If you can't exchange this, I'd like a refund.

• Де́ньги за э́то не возвраща́ются.

  It's non-refundable.

• Я тре́бую возвра́та де́нег.

  I demand a refund.

• Я тре́бую возвра́та де́нег!

  I demand a refund!

• Я тре́бую компенса́ции!

  I demand a refund!

• Я тре́бую возмеще́ния!

  I demand a refund!

• «Я хоте́ла бы верну́ть э́то любо́вное зе́лье». — «Прости́те, но э́тот това́р возвра́ту не подлежи́т».

  I want a refund on this love potion. "I'm sorry, but this item is non-refundable."

• Оплаченная су́мма не возвраща́ется.

  The amount paid will not be refunded.

• Это заводской брак, магазин обязан вернуть деньги.

  This is a manufacturing defect; the store is required to refund the money.

• Этот билет возвратный, деньги можно вернуть.

  This ticket is refundable; the money can be returned.

• Жалобщик требовал вернуть деньги за товар.

  The complainant demanded a refund for the goods.

• Жалобщица требовала возврата денег за товар.

  The plaintiff demanded a refund for the goods.

• Банк вернул клиенту сумму переплаты по кредиту.

  The bank refunded the client the amount he had overpaid on the loan.

• Клиенты, требовавшие возврата денег, наконец успокоились.

  The customers who demanded a refund finally calmed down.

• Клиент, жалующийся на обслуживание, потребовал возврата денег.

  The customer complaining about the service demanded a refund.

• Эта сумма является возвращаемым депозитом

  This amount is a refundable deposit.

• Билет оказался невозвращаемым, а не возвращаемым

  The ticket turned out to be non-refundable rather than refundable.

• Компания предложила услугу, гарантирующую возврат денег.

  The company offered a service guaranteeing a refund.

• Продавец, подсунувший нам подделку, отказался вернуть деньги.

  The seller who palmed off a fake on us refused to refund our money.

• Все затраченные деньги были возвращены компанией.

  All the money spent was refunded by the company.

• Женщина, скандалившая у кассы, требовала вернуть деньги.

  The woman who had caused a scene at the checkout demanded a refund.

• Клиент, затребовавший возврат денег, написал жалобу.

  The client who had demanded a refund filed a complaint.

• Психовавший клиент требовал вернуть деньги.

  The agitated customer demanded a refund.

• Продавец, одурачивший покупателя, вернул деньги.

  The seller who had tricked the customer refunded the money.

• Компания, аннулировавшая заказ, вернула деньги покупателю.

  The company that had cancelled the order refunded the customer’s money.

• Мне вернули деньги за аннулированный заказ.

  I was refunded for the canceled order.

• Компания, отзывающая товар, вернет деньги покупателям.

  The company recalling the product will refund the customers' money.

• Продавец, недодавший товар, вернул разницу клиенту.

  The salesperson who had given the customer too little of the product refunded the difference.

• Надуренный клиент требовал вернуть деньги.

  The duped customer demanded a refund.

• Турист, обсчитывавшийся гидом, потребовал вернуть деньги.

  The tourist, having been overcharged by the guide, demanded a refund.

• Клиент, переплативший за билет, попросил вернуть деньги.

  The customer who had overpaid for the ticket asked for a refund.

• Человек, переплативший налоги, подал заявление на возврат.

  The person who had overpaid their taxes submitted an application for a refund.