ruled russian

• графлёный

  ruled

• домостро́й

  rigidly patriarchal and stringently ruled family life

• лино́ванный

  lined, ruled

• наме́стничество

  region ruled by governor-general

• вла́ствовавший

  ruling, governing, dominating, having ruled, having governed, having dominated

• влады́чествовавший

  ruled, reigned, dominated, sovereign

• графи́вший

  ruling (lines), marking (with lines), drawing (lines), that ruled/marked/drew lines

• графи́мый

  ruled, lined

• графлённый

  ruled, lined

• исключа́вший

  excluding, that excluded, ruling out, that ruled out

• исключа́вшийся

  excluded, eliminated, removed

  ruled out, dismissed as impossible, excluded (as a possibility)

• исключа́ющийся

  excluded, ruled out, eliminated

• кня́живший

  princely (having ruled as a prince), who ruled as a prince

• линова́вший

  ruled, lined

• линуемый

  ruled, lined

• награфлённый

  ruled, lined

• пра́вивший

  ruling, governing, who ruled, who governed

• разграфи́вший

  who has ruled, who has lined, who has marked out with lines

• разграфля́вший

  having ruled (lines), having lined

• разграфля́емый

  being ruled, being lined, ruled, lined

• разграфлённый

  ruled, lined

  gridded, sectioned, divided into squares

• разлино́вываемый

  being ruled, being lined

• расче́рченный

  ruled, marked with lines, lined

• расчерти́вший

  having marked out, having ruled, having drawn lines, having delineated

• расчерчиваемый

  being marked out, being lined, being drawn (with lines), being ruled

• ца́рствовавший

  reigning, who reigned, ruling, who ruled

Examples

• Кто правил э́той страно́й?

  Who ruled this country?

• Интересно поду́мать, каки́м был бы мир, если бы им управля́ли же́нщины.

  It's interesting to think about what the world would be like if it were ruled by women.

• Коро́ль правил о́стровом.

  The king ruled over the island.

• До 1975 года Испа́нией управля́л дикта́тор.

  Spain was ruled by a dictator until 1975.

• Наполео́н Бонапарт управля́л Фра́нцией в то вре́мя.

  Napoleon Bonaparte ruled France at that time.

• Когда-то на Земле́ цари́ли диноза́вры.

  Dinosaurs once ruled the earth.

• Коро́ль управля́л о́стровом.

  The king ruled on the island.

• Когда-то султа́н правил в сего́дняшней Ту́рции.

  Once the Sultan ruled over today's Turkey.

• Когда-то султа́н правил в совреме́нной Ту́рции.

  Once the Sultan ruled over today's Turkey.

• Не́сколько однопо́лых бра́ков, заключённых в после́дние выходные, бы́ло объявлено недействи́тельными, после того́ как Высо́кий суд Австра́лии постанови́л, что зако́н о легализа́ции таки́х бра́ков противоре́чит конститу́ции.

  A number of same-sex marriages conducted last weekend have been declared null and void after the High Court of Australia ruled that the legislation allowing the marriages was unconstitutional.

• Испа́ния правила Ку́бой в то вре́мя.

  Spain ruled Cuba at that time.

• Поли́ция не исключа́ет самоуби́йства.

  The police haven't ruled out suicide.

• Поли́ция исключи́ла самоуби́йство.

  The police have ruled out suicide.

• Александр правил тринадцать лет.

  Alexander ruled for thirteen years.

• Александр был у вла́сти тринадцать лет.

  Alexander ruled for thirteen years.

• Э́тот коро́ль правил мудро.

  That king ruled wisely.

• Мьянмой управля́ет вое́нная диктату́ра.

  Myanmar is ruled by a military dictatorship.