shelling russian

• обстре́л

  firing/shelling

• вылу́щивавший

  shelling, husking, extracting

• вылу́щивающий

  exfoliating

  shelling, husking, extracting

• вышелушивавший

  shelling, husking, extracting

• лу́згавший

  shelling, having shelled, cracking (seeds)

• лу́згающий

  cracking (seeds), shelling (nuts), husking

• лу́пящий

  peeling, shelling

  hitting, beating, thrashing

• луща́щий

  shelling, hulling, husking, peeling

  peeling, flaking, desquamating

• обстре́ливавший

  shelling, firing upon, having shelled

• обстре́ливающий

  shelling, firing, bombarding

• раскоше́ливавшийся

  shelling out, forking out, who had been shelling out

• раскоше́ливающийся

  spending, shelling out (money)

Examples

• Обстре́лы продолжа́лись весь день.

  The shelling continued all day.

• Под у́тро начался обстре́л при́городов.

  In the morning, the shelling of the suburbs began.

• Артобстре́лы города не стиха́ли весь мину́вший день и сего́дня продолжа́ются.

  The artillery shelling of the city did not let up throughout the entire previous day and continues today.

• Артиллерия начала обстрел вражеских позиций.

  The artillery began shelling the enemy positions.

• Солдаты укрылись в блиндаже от обстрела.

  The soldiers took shelter in the dugout from the shelling.

• Солдаты залегли за камнями от обстрела.

  The soldiers took cover behind the rocks during the shelling.

• Солдаты спрятались в бункере во время обстрела.

  The soldiers hid in a bunker during the shelling.

• Солдаты начали обстреливать позиции врага.

  The soldiers began shelling the enemy’s positions.

• Начался массированный обстрел города.

  The city came under massive shelling.

• Дети любят лузгать семечки на скамейке.

  The children like shelling sunflower seeds on the bench.

• Позиции пришлось блиндировать перед обстрелом.

  The positions had to be fortified before the shelling.

• Солдаты укрылись за бронеавтомобилем во время обстрела.

  The soldiers took cover behind the armoured car during the shelling.

• Она вышелушивает семечки целый вечер.

  She spends the whole evening shelling sunflower seeds.

• Дети любят вышелушивать бобы на огороде.

  The children like shelling beans in the garden.

• Командир приказал контратаковать сразу после обстрела.

  The commander ordered them to counterattack immediately after the shelling.

• Дед лущит горох на кухне.

  Grandpa is shelling peas in the kitchen.

• Вражеская артиллерия, обстреливающая город, не умолкала всю ночь.

  The enemy artillery shelling the city did not let up all night.

• Танк, обстреливающий укрепления, медленно двигался вперёд.

  The tank shelling the fortifications was moving slowly forward.

• Обстреливавший город отряд наконец отошёл.

  The unit that had been shelling the city finally withdrew.

• Обстреливавшие деревню танки остановились у реки.

  The tanks that had been shelling the village stopped by the river.

• Солдат, вжимавшийся в землю, ждал конца обстрела.

  The soldier, pressed flat against the ground, waited for the shelling to end.

• Солдаты укрылись за блиндированным вагоном во время обстрела.

  The soldiers took cover behind the armored railcar during the shelling.

• Рабочий, вылущивающий зерна из кукурузных початков, работал очень быстро.

  The worker shelling kernels from corn cobs worked very quickly.

• Рабочий, вылущивавший горох, устал к вечеру.

  The worker who was shelling peas was tired by evening.

• Бабушка, вышелушивавшая горох, сидела на крыльце.

  Grandmother, shelling peas, sat on the porch.

• Женщина, вышелушивавшая семечки подсолнуха, работала весь вечер.

  The woman who was shelling sunflower seeds worked all evening.

• Дед, вышелушивавший кукурузу, наполнил целое ведро.

  The grandfather, shelling corn, filled an entire bucket.

• Женщины, лущащие горох, сидели во дворе.

  The women, shelling peas, were sitting in the yard.

• Он похож на лущащего семечки деревенского парня.

  He looks like a village lad shelling sunflower seeds.

• Мальчик, лущивший семечки, сидел на скамейке во дворе.

  The boy who had been shelling sunflower seeds was sitting on a bench in the yard.

• Старик, лущивший горох, рассказывал внукам сказки.

  The old man who had been shelling peas told his grandchildren fairy tales.

• Раскошеливающийся клиент неохотно достал кошелёк.

  The customer, shelling out money, reluctantly took out his wallet.

• Он, раскошеливающийся на дорогие подарки, всегда всех удивлял.

  He, who was shelling out money for expensive gifts, always amazed everyone.

• Раскошеливающийся отец купил детям всё, что они просили.

  The father who was shelling out money bought his children everything they asked for.