the smartest, the most intelligent
Э́то будет са́мый у́мный с твое́й стороны ход в жи́зни.
It will be the smartest move you ever made.
Ты са́мый у́мный из всех, кого я зна́ю.
You're the smartest person I know.
Кого вы счита́ете са́мым у́мным ребенком в вашем кла́ссе?
Who do you think is the smartest kid in your class?
Том са́мый у́мный у нас в кла́ссе.
Tom is the smartest one in our class.
Том - один из са́мых у́мных люде́й, кото́рых я зна́ю.
Tom is one of the smartest men I know.
