spool russian

• кату́шка

  reel, spool, bobbin

  coil

• вьюро́к

  brambling, mountain finch

  yarn reel, spool, twisting tube

• вью́шка

  damper, flue cover

  reel, spool, yarn winder

  cable reel, hawser drum

• боби́нный

  reel, bobbin, spool, reel-type

• мота́лка

  winder, winding machine, spooler

• нама́тывание

  winding, reeling, spooling

  winding, coil

• нама́тывающий

  winding, reeling, spooling

• нама́тывавший

  that was winding, that was reeling, that was spooling

• нама́тываемый

  windable, reelable, spoolable, that can be wound

• сма́тываемый

  windable, reelable, spoolable, retractable

• перека́танный

  re-rolled, re-spooled, over-rolled

• смота́вший

  having wound, having reeled, having spooled

  having rolled up

• отмота́вший

  having unwound, having reeled off, having spooled off, having rewound

  having served (time), having done (time)

• мота́вший

  winding, reeling, spooling

  waving, wagging, shaking (one's head)

  squandering, wasting

• намота́вший

  having wound, having reeled, having spooled

  having covered (distance), having clocked up, having accumulated, having gained (experience)

• навива́вший

  winding, coiling, spooling

  evoking, instilling, inspiring, causing

• намо́танный

  wound (up), reeled, spooled

  accumulated (of mileage), covered (of distance), clocked up

Examples

• Пожалуйста, да́йте мне кату́шку бе́лых ни́ток.

  Please give me a spool of white thread.

• Мы медленно разматывали катушку с нитками.

  We slowly unwound the spool of thread.

• Он начал наматывать нитку на катушку.

  He began winding the thread onto a spool.

• Рабочий поставил бобину с проволокой на станок.

  The worker put the spool of wire on the machine.

• Нитки хранились на деревянной бобине.

  The thread was kept on a wooden spool.

• Наматывание нитки на катушку заняло минуту.

  Winding the thread onto the spool took a minute.

• Провод наматывается на катушку сам собой.

  The wire winds onto the spool by itself.

• Я перематываю нитки на новую катушку.

  I am winding the thread onto a new spool.

• У бабушки была катушка сучёной нити.

  My grandmother had a spool of twisted thread.

• Рабочий навил проволоку на катушку.

  The worker wound the wire onto a spool.

• Перекатка провода на новый барабан почти закончена.

  Rewinding the wire onto a new spool is almost finished.

• Провод, мотаемый на катушку, был длинным и тонким.

  The wire being wound onto the spool was long and thin.

• Мотанная на катушку леска не путается.

  Fishing line wound onto a spool does not get tangled.

• Мастер, намотавший провод на катушку, отложил инструмент.

  The craftsman who had wound the wire onto the spool put the tool aside.

• Провод, намотанный на катушку, лежал в ящике.

  The wire wound around a spool lay in the drawer.

• Она смотрела на кота, разматывавшего катушку.

  She watched the cat unwinding a spool.

• Эта нить, наматываемая на катушку, очень тонкая.

  This thread, being wound onto a spool, is very thin.

• Мастер, накручивающий провод на катушку, работает быстро.

  The craftsman winding the wire onto a spool works quickly.

• Ребёнок, накручивавший нитку на катушку, устал.

  The child who had been winding thread onto a spool got tired.

• Рабочий, наворачивавший провод на катушку, устал.

  The worker winding the wire onto a spool was tired.

• Мы измерили отмотанную с катушки нить.

  We measured the thread unwound from the spool.

• Верёвка, навёртывавшаяся на катушку, вдруг запуталась.

  The rope winding onto the spool suddenly got tangled.

• Провод, наматывающийся на катушку, издавал тихий скрип.

  The wire winding onto the spool made a faint squeaking sound.

• Наматывавшаяся на катушку нить была слишком тонкой.

  The thread winding onto the spool was too thin.

• Провод, обёртывавшийся вокруг катушки, наконец распутался.

  The wire wound around the spool finally came undone.

• Он смотрел на нить, окручивающую катушку.

  He looked at the thread winding around the spool.

• Я заметил парня, перематывающего провод на катушку

  I noticed a guy winding the wire onto a spool.

• Перематываемые катушки лежат на столе.

  The spools being rewound are lying on the table.

• Она смотрела на разматывавшийся с бобины провод.

  She watched the wire unwinding from the spool.

• Верёвка, размотавшаяся с катушки, упала в воду.

  The rope, which had unwound from the spool, fell into the water.