wings russian

• окрыли́ть

  inspire, lend wings

• кулисы

  wings, side-scenes, slips, coulisses

• окрыля́ть

  inspire, lend wings

• окрыля́вший

  inspiring, uplifting, exhilarating, giving wings

• окрыля́емый

  inspired, given wings, uplifted, encouraged

• разма́х

  swing

  wingspan

  sweep

  scope, range, scale, magnitude, dimension

Examples

• Если бы у меня бы́ли кры́лья, я бы отпра́вился спаса́ть ее.

  If I had wings to fly, I would have gone to save her.

• У него была́ голова́ же́нщины, те́ло льва, кры́лья пти́цы и хвост змеи.

  It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

• Пти́ца мо́жет парить в во́здухе, не двигая кры́льями.

  A bird can glide through the air without moving its wings.

• Звук опа́сности прида́л мне кры́лья.

  This sound of danger lent me wings.

• У птиц есть кры́лья.

  Birds have wings.

• Стра́ус не лета́ет, у него очень коро́ткие кры́лья.

  Ostriches don't fly because they have very short wings.

• Если бы у меня бы́ли кры́лья, я бы полете́л к тебе.

  If I had wings, I would fly to you.

• Пти́ца распра́вила свои́ кры́лья.

  The bird spread its wings.

• Где мои́ кры́лья?

  Where are my wings?

• Пти́це — кры́лья, а челове́ку — ра́зум.

  Wings to the bird, mind to the human.

• Маши́ кры́льями или умрёшь!

  Flap your wings or die.

• Пти́цы лета́ют при по́мощи кры́льев.

  Birds fly with their wings.

• Большие кры́лья э́той пти́цы позволя́ют ей лета́ть очень быстро.

  This bird's large wings enable it to fly very fast.

• Жаль, что у меня нет кры́льев, чтобы лета́ть.

  I wish I had wings to fly.

• Почему в меню́ свиные кры́лышки, хотя у свине́й на самом де́ле нет кры́льев?

  Why are there pork wings on the menu when pigs don't actually have any wings?

• У а́нгелов есть по два крыла, у дья́вола есть хвост.

  Angels have two wings, the Devil has a tail.

• Ворон распра́вил кры́лья.

  The crow spread his wings.

• Можно мне килогра́мм кури́ных кры́лышек, пожалуйста?

  Can I get a kilo of chicken wings please?

• У пти́цы есть кры́лья.

  A bird has wings.

• Э́тот воробе́й не мо́жет лета́ть. У него сломаны кры́лья.

  This sparrow can't fly. Its wings are broken.

• Э́то пра́вда, что у тарака́нов нет кры́льев?

  Is it true that cockroaches don't have wings?