wording russian

• формулиро́вка

  formulating, formulation, formula, wording

• формулирово́чка

  small formulation, little wording, brief phrase

• формули́рование

  formulation, phrasing, wording

Examples

• Буду рад, если вы предложите лу́чшую формулиро́вку.

  I'll be happy if you propose a better wording.

• Просто я так говорю́, прия́тель. Меня всегда озада́чивало то, что не носи́тели языка́ ду́мают, что мо́гут реша́ть, звучи́т ли вещь естественно или стра́нно, если, конечно, она не соде́ржит очеви́дных граммати́ческих оши́бок или ле́ксика разъёбана к хуям.

  That's just my way of saying things, dude. It always puzzles me that non-native speakers think they can decide if shit sounds natural or weird unless, of course, it has evident grammatical errors or the wording is fucked up.