Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

вели́кий

adjective
adverb велико́
often used word (#357)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

great

Also: the Great, Grand

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные. Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
Ему бы́ло предначертано стать вели́ким перево́дчиком. He was destined to become a simultaneous interpreter.
Вели́кие худо́жники не име́ют оте́чества. Great artists have no country.
Мно́гие вели́кие ученые размышля́ли об абсу́рдных веща́х. Many great scientists had thought about absurd things.
Экспериме́нт привел к вели́кому откры́тию. That experiment led to a great discovery.
Увидевши её, пришёл он в вели́кое замеша́тельство мы́слей, сде́лался неподви́жен и, словом, окамене́л. After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in one word, turned to stone.
Все мы счита́ем Томаса Эдисона вели́ким изобрета́телем. We all regard Thomas Edison as a great inventor.
Лю́ди счита́ли его вели́ким учёным. People thought him to be a great scholar.
Бетховен был вели́ким компози́тором. Beethoven was a great composer.
Мно́гие вели́кие ве́щи бы́ли созданы благодаря челове́ческой скло́нности ви́деть ва́жность в ма́лом. The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
вели'к-
nom. nominative	-ий вели́кий	-ая вели́кая	-ое вели́кое	-ие вели́кие
gen. genitive	-ого вели́кого	-ой вели́кой	-ого вели́кого	-их вели́ких
dat. dative	-ому вели́кому	-ой вели́кой	-ому вели́кому	-им вели́ким
acc. accusative	-ий -ого вели́кий вели́кого	-ую вели́кую	-ое вели́кое	-ие -их вели́кие вели́ких
inst. instrumental	-им вели́ким	-ой -ою вели́кой вели́кою	-им вели́ким	-ими вели́кими
prep. prepositional	-ом вели́ком	-ой вели́кой	-ом вели́ком	-их вели́ких