Imperfective вздыха́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective вздохну́ть (completed or one-time)
Often used word (top 800)
Translation
- 1.
to sigh(вздыха́ть)
- 2.
to sigh, to take breath(вздохну́ть)
- 3.
to long for(вздыха́ть)
по + dat
Examples
- Его мать вздохну́ла с облегче́нием.His mother sighed with relief.
- Том глубоко вздохну́л и ничего не сказа́л.Tom took a deep breath and said nothing.
- Услышав э́то, я вздохну́л с облегче́нием.I sighed with relief to hear it.
- Том вздохну́л с облегче́нием, услышав, что Мэри благополучно добрала́сь до дома.Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.
- Том глубоко вздохну́л и закры́л глаза.Tom took a deep breath and closed his eyes.
- Том вздохну́л.Tom whispered.
- Услышав но́вости, она разочарованно вздохну́ла.When she heard the news, she sighed disappointedly.
- Она вздохну́ла с облегче́нием.She gave out a sigh of relief.
- Мы все вздохну́ли с облегче́нием.We all breathed a sigh of relief.
- Тому не удаётся вздохну́ть спокойно.Tom can't catch a break.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вздыха́л | вздохну́л |
| feminine | вздыха́ла | вздохну́ла |
| neuter | вздыха́ло | вздохну́ло |
| plural | вздыха́ли | вздохну́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вздыха́ю |
| ты | вздыха́ешь |
| он/она́/оно́ | вздыха́ет |
| мы | вздыха́ем |
| вы | вздыха́ете |
| они́ | вздыха́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вздыха́ть | вздохну́ |
| ты | бу́дешь вздыха́ть | вздохнёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вздыха́ть | вздохнёт |
| мы | бу́дем вздыха́ть | вздохнём |
| вы | бу́дете вздыха́ть | вздохнёте |
| они́ | бу́дут вздыха́ть | вздохну́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вздыха́й! | вздохни́! |
| вы | вздыха́йте! | вздохни́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | вздыха́я | while doing (present) | |
| Gerund past | вздыха́в вздыхавши | вздохну́в вздохнувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вздыха́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вздохну́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















