вздёргивать
- 1.
to jerk up, to pull up, to hitch up, to raise sharply
Она удивлённо вздёргивала брови.
She would raise her eyebrows in surprise.
Often of eyebrows, shoulders, chin, or of clothing being tugged up.
- 2.
to hang, to string up
Пиратов вздёргивали прямо на рее.
Pirates were strung up right on the yardarm.
Colloquial; of execution by hanging.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вздёргивать | |
| ты | бу́дешь вздёргивать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет вздёргивать | |
| мы | бу́дем вздёргивать | |
| вы | бу́дете вздёргивать | |
| они́ | бу́дут вздёргивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | |
| feminine | |
| neuter | |
| plural | |
Participles
| Active present | pulling up, jerking up, lifting up, raising | |
|---|---|---|
| Active past | that was jerking up, that was pulling up | |
| Passive present | being yanked up, being hoisted, being pulled up, being jerked up | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | вздёргивая | while doing (present) |
| Gerund past | вздёргивав вздёргивавши | while doing (past) |
Word familyдёргатьPRO
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вдёргивать | в- | to thread |
| вздёргивать | вз- | to jerk up; to hang |
| выдёргивать | вы- | to pull out |
| задёргивать | за- | to draw (curtains); to harass; to jerk (the reins) |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lisa edited imperative forms 6 years ago.
