витри́на

fairly common #4168C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
shop window, display window, store window
Здесь была́ разби́та витри́на магази́на.
This is where the store window was smashed.
2.
display case, showcase, glass case
В витри́не музе́я лежа́ли ста́рые моне́ты.
Old coins lay in the museum display case.

Examples

Товар, выкладываемый на витрину, должен быть свежим.
The goods put on display must be fresh.
Глазевший на витрину мальчик забыл о времени.
The boy staring at the shop window lost track of time.
Витрина магазина закрыта листом плексигласа.
The shop window is covered with a sheet of plexiglass.
Только она собира́лась вы́йти из магази́на, как ей на глаза попа́лось краси́вое пла́тье в витри́не.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
На витрине лежало красивое синее кепи.
A beautiful blue cap lay in the shop window.
Она осма́тривала витри́ну мо́дного бутика.
She was looking at the window display of a fashionable boutique.
Товары, выставлявшиеся на витрине, быстро раскупили.
The goods displayed in the shop window sold out quickly.
В витрине магазина стоял красивый манекен.
A beautiful mannequin stood in the shop window.
Мы видели прохожего, заглядывавшего в витрину магазина.
We saw a passerby looking into the shop window.
Мальчик зазевался на витрину магазина
The boy was staring at the shop window.