Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
to gather
Also: assemble, armar (esp), reunir (fra)
Info: passive reflexive verb
- 2.
intend to
Also: to mean, significar (esp), tengo la intención de (esp)
- 3.
to get ready
Also: to be going (leaving) to
Example: Я собираюсь на работу - I'm going to work now; I am leaving (my home) to go to work.
Examples
- Где ты собира́ешься провести́ о́тпуск?Where are you going to spend the vacation?
- Как ты ду́маешь, что она собира́ется де́лать?What do you think she is going to do?
- Только я собира́лся вы́разить своё мне́ние, как встрял он.I was just going to express an opinion, when he cut in.
- Надолго ли вы собира́етесь оста́ться?Are you going to stay long?
- Мой оте́ц уже собира́лся уходи́ть, когда зазвони́л телефо́н.My father was about to leave when the telephone rang.
- Я собира́юсь пройти́ обсле́дование глаз.I'm going to have my eyes examined.
- Я не собира́юсь состяза́ться с тобой в остроу́мии — я не нападаю на безору́жных.I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.
- Мы собира́емся изучи́ть э́то де́ло.We intend to look into that matter.
- Я собира́юсь рабо́тать в борде́ле.I plan to work in a brothel.
- За́втра они собира́ются запусти́ть иску́сственный спу́тник.They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | собира́юсь | бу́ду собира́ться |
| ты | собира́ешься | бу́дешь собира́ться |
| он/она́/оно́ | собира́ется | бу́дет собира́ться |
| мы | собира́емся | бу́дем собира́ться |
| вы | собира́етесь | бу́дете собира́ться |
| они́ | собира́ются | бу́дут собира́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | собира́йся |
| вы | собира́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | собира́лся |
| feminine | собира́лась |
| neuter | собира́лось |
| plural | собира́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing (собира́ться) | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | собира́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | собиравшись | while doing (past) |
Contributions
pleindespoir edited translation 5 months ago.
IvanaRedHead edited translation and translation 6 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
