вну́тренний

fairly common #2316B2

adjectiveadverb вну́треннеsoft adjective

1.
inner, internal, inside
Врач ле́чит вну́тренние боле́зни.
The doctor treats internal diseases.
2.
domestic, internal, homepolitics
Вну́тренняя торго́вля бы́стро растёт.
Domestic trade is growing fast.
Of trade, policy, markets, affairs.
3.
internal, in-house
Э́то вну́тренний докуме́нт компа́нии.
This is an internal company document.
4.
inner, inward
У неё бога́тый вну́тренний мир.
She has a rich inner life.

Examples

Эндометрит - заболева́ние, при кото́ром бакте́рии проника́ют в ма́тку и вызыва́ют воспале́ние вну́тренней мембра́ны.
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
Стре́мечко — кость сре́днего уха, располо́женная между накова́льней и вну́тренним у́хом.
The stirrup is a bone in the middle ear, between the anvil and the inner ear.
Мы име́ем враго́в вну́тренних. Мы име́ем враго́в вне́шних. Об э́том нельзя забыва́ть, това́рищи, ни на одну мину́ту.
We have enemies within. We have enemies without. We must not forget this, comrades, not for a single minute.
Вну́тренняя структу́ра приложе́ния напрямую отно́сится к его о́бщей производи́тельности.
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Батаре́я во вну́треннем таймере компью́тера разряди́лась.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
Заболонь светлее, чем внутренняя часть древесины.
The sapwood is lighter than the inner part of the wood.
У Юпи́тера четыре вну́тренних спу́тника: Метида, Адрастея, Амальтея и Фива. Их орби́ты располо́жены очень бли́зко к плане́те.
Jupiter has four inner satellies: Metis, Adrastea, Amalthea, and Thebe. Their orbits are very close to the planet.
Э́то вну́треннее де́ло э́той страны.
That is an internal affair of this country.

Declension

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
вну́тренн-
Nom.Nominative	-ий вну́тренний	-яя вну́тренняя	-ее вну́треннее	-ие вну́тренние
Gen.Genitive	-его вну́треннего	-ей вну́тренней	-его вну́треннего	-их вну́тренних
Dat.Dative	-ему вну́треннему	-ей вну́тренней	-ему вну́треннему	-им вну́тренним
Acc.Accusative	-ий -его вну́тренний вну́треннего	-юю вну́треннюю	-ее вну́треннее	-ие -их вну́тренние вну́тренних
Inst.Instrumental	-им вну́тренним	-ей -ею вну́тренней вну́треннею	-им вну́тренним	-ими вну́тренними
Prep.Prepositional	-ем вну́треннем	-ей вну́тренней	-ем вну́треннем	-их вну́тренних

Comparatives

Short forms

m	внутренни
f	вну́трення
n	вну́тренне
pl	вну́тренни

Typical usagePRO

People & Psychology
- вну́тренний мир
  inner world
- вну́тренний го́лос
  inner voice
- вну́треннее споко́йствие
  inner calm
- вну́тренние противорече́ния
  inner contradictions
Government, Law & Economy
- вну́тренние дела́
  domestic affairs
- Министе́рство вну́тренних дел
  Ministry of Internal Affairs
- вну́тренний ры́нок
  domestic market
- вну́тренняя полити́ка
  domestic policy
Transport & Travel
- вну́тренний ре́йс
  domestic flight
- вну́тренние ли́нии
  domestic routes
- вну́тренние перелёты
  domestic flights (as a category)
- вну́тренний па́спорт
  internal passport (national ID pass)