inside russian
войти́
to enter, to come in, to step inside
to become part of, to be included in, to join
to fit, to go in
to penetrate, to go deep into
вну́тренний
inner, internal, inside
domestic, internal, home
internal, in-house
inner, inward
заходи́ть
to drop in, to call in, to pop in, to go to see (someone)
to come in, to go in, to enter, to step inside
to pick up (on the way), to fetch
to log in, to visit (a website), to go on (a site)
to set (sun), to go down (sun)
наоборо́т
on the contrary, quite the opposite
the other way around, vice versa, the opposite
inside out, back to front, the wrong way
внутри́
inside, within
содержа́ть
to contain, to hold (inside)
to support, to provide for, to maintain
to keep, to house
внутрь
inside, inwards, in
переверну́ть
to turn over, to turn, to flip, to turn around
to overturn, to tip over, to knock over
to turn upside down, to rummage through, to ransack
to turn inside out
изнутри́
from within, on the inside
содержимый
contained, included, held (inside)
maintained, kept, supported (financially)
помеща́ться
to fit inside, to fit, to go in
to be located, to be situated, to be housed, to be placed
to be published, to be printed, to appear (in print)
вы́вернуть
to turn inside out, to turn out
to unscrew, to wrench out, to pull out
to sprain, to twist, to dislocate
to throw up, to vomit
просве́т
gap, break (in clouds), chink of light, opening
ray of hope, glimmer of hope, silver lining
clear opening, aperture, clear width, inside diameter
наво́дчик
gun layer, gunner, gun aimer
tipster (for burglars), inside man, fingerman
fine finisher, lapper
похолоде́ть
to grow cold, to get colder, to turn cold
to go cold (with fear), to freeze (with fear), to turn to ice inside
вывора́чивать
to turn inside out, to turn out (pockets)
to unscrew, to screw out
to twist (someone's arms), to wrench
to pull out, to tear out, to uproot
вы́вернуться
to turn inside out, to wriggle out, to twist oneself free
перевора́чивать
to turn over, to flip, to turn, to turn around
to overturn, to knock over, to tip over, to capsize
to turn inside out
to turn upside down, to rummage through, to ransack
наизна́нку
inside out, on the wrong side
вовну́трь
inside, inwards, into
вы́есть
to eat out (the inside), to hollow out (by eating), to gnaw out
to corrode, to eat away, to burn away
назу́бок
by heart, thoroughly, inside and out
saw file, saw-sharpening file
мя́киш
crumb, soft part of bread, inside of a loaf
pad (of a finger or toe), fingertip pad, ball (of the toe)
навы́ворот
inside out, wrong side out
the wrong way round, back to front
вну́тренности
internal organs, inside, entrails, intestines
вывёртывать
to unscrew, to screw out, to twist out
to twist (an arm), to wrench, to dislocate
to turn inside out, to turn out
to dart out, to come shooting out
вывёртываться
to wriggle out, to find a way out, to get off scot-free
to come unscrewed, to work loose, to come out
to turn inside out, to be turned outward
to slip out, to wriggle free
to pop up, to appear suddenly, to emerge
to get dislocated, to be twisted
наперечёт
few in number, can be counted on one hand, hardly any
all without exception, every single one, inside out
перелицо́вка
turning (of a garment), remaking inside out
superficial reworking, refurbishing of old ideas, dressing up anew
ши́ворот-навы́ворот
inside out, back to front, the wrong way round
topsy-turvy, upside-down, all wrong
вывора́чивавший
turning inside out, twisting out, dislocating, everting
вывора́чиваемый
reversible, turnable inside out
вы́вернувшийся
turned inside out, sprained, dislocated
вы́воротивший
dislocated, everted, having turned inside out, having ripped out
перелицева́вший
having refaced, having turned inside out, having reversed
перелицо́вывавший
having turned inside out, having remade (a garment)
перелицо́вываемый
being remade, being altered, being turned inside out
вывёртываемый
unscrewable, removable by unscrewing
turnable inside out, reversible
содержа́вший
containing, that contained, having (inside)
maintaining, supporting, keeping, that maintained
вы́вороченный
turned inside out, turned out
uprooted, wrenched out, torn out
dislocated, twisted out of joint
вы́вернутый
turned inside out, inverted
sprained, twisted, dislocated, wrenched
вло́женный
invested, put in
enclosed, inserted, put inside
вывёртывание
turning inside out, eversion
unscrewing, screwing out
wringing out
dislocation, wrenching
evasion, prevarication, quibbling, dodging
в тече́ние
during, in the course of, for (a period)
within, inside of
по́ло
hollow, empty inside
нутро́
innermost being, inner self, gut, core
gut feeling, instinct, intuition
insides, entrails, interior
Examples
Если вы не хоти́те ходи́ть на заня́тия на семина́ре "Борьба́ с корру́пцией внутри фи́рмы", вы мо́жете заплати́ть 200 гри́вен и получи́ть сертифика́т просто так.
If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
Однажды, я заблуди́лся внутри де́рева.
Once, I got lost inside a tree.
В бага́жнике автомоби́ля поли́ция обнару́жила коробки с марихуа́ной и други́ми нарко́тиками.
The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.
Газе́тчикам не разреши́ли входи́ть.
Newspaper reporters were not permitted inside.
Go inside.
Все, кто был в зда́нии, почу́вствовали землетрясе́ние.
Everyone inside the building felt the earthquake.
Please come inside.
Please come inside.
Please come inside.
Please come inside.
Можно мне посмотре́ть дом внутри?
May I see the inside of the house?
Не вывора́чивайте э́то наизнанку.
Don't turn it inside out.
Step inside.
Keep the kids inside.
Go inside.
Stay inside.



















