возглавля́ть
- 1.
to head, to lead, to be in charge of, to preside over
Он возглавля́ет компа́нию уже́ де́сять лет.
He has been heading the company for ten years.
Imperfective; takes a direct object (an organization, delegation, movement).
- 2.
to top, to lead, to be at the top of
На́ша кома́нда возглавля́ет турни́рную табли́цу.
Our team is topping the league table.
Of lists, ratings, standings.
Examples
В начале века черносотенец возглавлял местную организацию.
At the beginning of the century, a member of the Black Hundreds headed the local organization.
Профе́ссор Морита возглавля́л встре́чу соо́бщества хи́миков.
Professor Morita chaired the meeting of the Chemical Society.
Раньше лорд-канцлер возглавлял судебную систему Англии.
In the past, the Lord Chancellor headed England’s judicial system.
Дед много лет возглавлял районную парторганизацию.
My grandfather headed the district party organization for many years.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | возглавля́ю | бу́ду возглавля́ть |
| ты | возглавля́ешь | бу́дешь возглавля́ть |
| он/она́/оно́ | возглавля́ет | бу́дет возглавля́ть |
| мы | возглавля́ем | бу́дем возглавля́ть |
| вы | возглавля́ете | бу́дете возглавля́ть |
| они́ | возглавля́ют | бу́дут возглавля́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | возглавля́й |
| вы | возглавля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | возглавля́л |
| feminine | возглавля́ла |
| neuter | возглавля́ло |
| plural | возглавля́ли |
Participles
| Active present | heading, leading, presiding, in charge of | |
|---|---|---|
| Active past | leading, heading, that led, who led | |
| Passive present | headed, led, chaired, directed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | возглавля́я | while doing (present) |
| Gerund past | возглавляв возглавлявши | while doing (past) |
Word familyвозгла́витьPRO
- возгла́витьto head; to top (a list)
- возглавля́тьto head; to top
- возглавля́тьсяto be under the direction
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















