возни́кнуть
- 1.
arise, emerge, originate, spring up
- 2.
have/had
Usage info
Возникнили проблемы с транспортной компаней. there a delay with shipping company
Examples
- Я ду́маю, возни́кло недоразуме́ние.I think there has been some misunderstanding here.
- В осуществлении пла́на у тебя возни́кнут некоторые сло́жности.You'll have some difficulty in carrying out the plan.
- Ра́нние цивилиза́ции возни́кли в Месопотамии.The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
- Если возни́кнут тру́дности, позвони́ мне!If there are difficulties give me a call!
- Матема́тика — она как любо́вь: идея-то проста́, но мо́гут возни́кнуть сло́жности.Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
- Звони́, если возни́кнут тру́дности.Call me if you have difficulties.
- По э́тому вопро́су возни́кли разногла́сия.A conflict of opinions arose over the matter.
- Исла́м возни́к на Арави́йском полуо́строве в седьмо́м ве́ке.Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | возни́кну |
| ты | - | возни́кнешь |
| он/она́/оно́ | - | возни́кнет |
| мы | - | возни́кнем |
| вы | - | возни́кнете |
| они́ | - | возни́кнут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | возни́кни |
| вы | возни́кните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | возни́к, возни́кнул |
| feminine | возни́кла, возни́кнула |
| neuter | возни́кло, возни́кнуло |
| plural | возни́кли, возни́кнули |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | arisen, appeared, emerged, resultant, occurred | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | возни́кнув возникнувши возникши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Problems and difficulties
возни́кла пробле́ма
a problem arose
возни́кли тру́дности
difficulties arose
возни́кла оши́бка
an error occurred
возни́к сбо́й
a malfunction occurred
Questions and doubts
возни́к вопро́с
a question came up
возни́кло сомне́ние
a doubt arose
возни́кло недопонима́ние
a misunderstanding arose
Need and necessity
возни́кла необходи́мость
it became necessary
е́сли возни́кнет необходи́мость
if the need arises
возни́кла потре́бность
a need emerged
LockedUnlock typical usages
Word family
- ни́кнутьdroop
- вни́кнутьdelve go deep into consider carefully to understand
- пони́кнутьdroop
- возни́кнутьarise; have/had
- прини́кнутьto press up to cling to
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
agpizzotti edited usage info 1 month ago.
drawdruo edited usage info 9 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.























