Translation
- 1.
arise, emerge, originate, spring up
- 2.
have/had
Usage info
Возникнили проблемы с транспортной комнаней. there a delay with shipping company
Examples
- Мне надо предупреди́ть Тома, что там мо́жет возни́кнуть не́сколько пробле́м.I need to warn Tom that there may be a few problems.
- В осуществлении пла́на у тебя возни́кнут некоторые сло́жности.You'll have some difficulty in carrying out the plan.
- Если возни́кнут какие-либо но́вые обстоя́тельства, да́йте мне знать.If there are any new developments, let me know.
- Ава́рия возни́кла из-за просто́й оши́бки.The accident arose from a simple mistake.
- Где, вы счита́ете, мо́гут возни́кнуть пробле́мы?Where do you think any problems might occur?
- Пробле́ма возни́кла просто потому, что Вы не сле́довали мои́м указа́ниям.The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
- Немедленно да́йте мне знать если у вас возни́кла пробле́ма.Let me know immediately if you have a problem.
- При каки́х обстоя́тельствах возни́кла неиспра́вность?When did the error occur?
- Я ду́маю, у нас возни́кла пробле́ма.I think we've got a problem.
- Конфли́кт возни́к из-за сопе́рничества между двумя стра́нами.The quarrel originated in rivalry between the two countries.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | возни́кну |
| ты | - | возни́кнешь |
| он/она́/оно́ | - | возни́кнет |
| мы | - | возни́кнем |
| вы | - | возни́кнете |
| они́ | - | возни́кнут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | возни́кни |
| вы | возни́кните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | возни́к, возни́кнул |
| feminine | возни́кла, возни́кнула |
| neuter | возни́кло, возни́кнуло |
| plural | возни́кли, возни́кнули |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | возни́кнув возникнувши возникши | while doing (past) |
Contributions
drawdruo edited usage info 3 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.





















