во́льный
- 1.
free, unrestricted, at liberty
Он чу́вствовал себя́ во́льным, как пти́ца.
He felt as free as a bird.
Somewhat literary or elevated; свободный is the everyday word.
- 2.
free, loose
Э́то во́льный перево́д, а не то́чный.
This is a free translation, not an exact one.
- 3.
freestylesports
Он занима́ется во́льной борьбо́й.
He does freestyle wrestling.
In set terms: вольный стиль (freestyle swimming), вольная борьба (freestyle wrestling), вольные упражнения (floor exercises).
- 4.
voluntary, optional
У нас во́льное посеще́ние ле́кций.
Attendance at lectures is optional for us.
- 5.
free-and-easy, casual, overly familiar
Он позво́лил себе сли́шком во́льную шу́тку.
He allowed himself too free a joke.
Often mildly disapproving.
Examples
Ты во́лен поступа́ть со свои́ми деньга́ми, как пожела́ешь.
You are free to do as you please with your money.
Declension
| во́льн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый во́льный | -ая во́льная | -ое во́льное | -ые во́льные |
| Gen.Genitive | -ого во́льного | -ой во́льной | -ого во́льного | -ых во́льных |
| Dat.Dative | -ому во́льному | -ой во́льной | -ому во́льному | -ым во́льным |
| Acc.Accusative | -ый -ого во́льный во́льного | -ую во́льную | -ое во́льное | -ые -ых во́льные во́льных |
| Inst.Instrumental | -ым во́льным | -ой -ою во́льной во́льною | -ым во́льным | -ыми во́льными |
| Prep.Prepositional | -ом во́льном | -ой во́льной | -ом во́льном | -ых во́льных |
Comparatives
-Short forms
| m | во́лен |
|---|---|
| f | вольна́ |
| n | во́льно |
| pl | во́льны, вольны́ |
Word familyво́льноPRO
- во́льноfreely; at ease
- во́льныйfree; free; freestyle; voluntary; free-and-easy
- во́льностьliberty
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
thinkpad20 edited translation and comparative forms 8 months ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 2 years ago.
