ворва́ться

Examples

• Ветер ворвался в комнату через окно, отворившееся само.

  The wind burst into the room through the window, which had opened by itself.

• «Прости́те», — ворвала́сь Энн.

  Excuse me, Ann broke in.

• Том ворва́лся в кварти́ру Мэри.

  Tom broke into Mary's apartment.

• Шумная ватага друзей ворвалась в дом.

  A noisy crowd of friends burst into the house.

• Толпа осатаневших болельщиков ворвалась на поле.

  A crowd of frenzied fans stormed onto the field.

• Вчера́ граби́тель ворва́лся в магази́н.

  A burglar broke into the shop yesterday.

• Том ворва́лся к Мэри в кварти́ру.

  Tom broke into Mary's apartment.

• Вчера́ вечером граби́тель ворва́лся в банк.

  A burglar broke into the bank last night.

• Том ворва́лся.

  Tom rushed in.

• Толпа, озверевшая от голода, ворвалась в магазин.

  The crowd, driven wild by hunger, stormed into the shop.