воспроизводи́ть

воспроизвести́

Imperfective воспроизводи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective воспроизвести́ (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

1.
reproduce, recall, call to mind, repeat, render, reprint, play back(воспроизводи́ть)
2.
reproduce(воспроизвести́)

Большая часть школ призвана не измени́ть о́бщество, а воспроизвести́ его.Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
Попыта́йся воспроизвести́ э́ту му́зыку в своём воображе́нии.Try to reproduce the music in your mind.
Попро́буй мысленно воспроизвести́ э́ту му́зыку.Try to reproduce the music in your mind.
Неиспра́вность появля́ется регулярно или только эпизоди́чески? Можно ли воспроизвести́ возникнове́ние неиспра́вности?Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Программи́сты пыта́ются воспроизвести́ оши́бку, чтобы её испра́вить.Programmers are trying to reproduce the error in order to correct it.

	imperfective	perfective
ты	воспроизводи́!	воспроизведи́!
вы	воспроизводи́те!	воспроизведи́те!

Active present	воспроизводя́щий		someone who is doing
Active past	воспроизводи́вший	воспроизвёдший	someone who was doing
Passive present	воспроизводи́мый		something which is being done
Passive past		воспроизведённый
Gerund present	воспроизводя́		while doing (present)
Gerund past	воспроизводив воспроизводивши	воспроизведя́	while doing (past)