вскрыва́ть
- 1.
to open, to unseal, to break open
Не вскрыва́йте конве́рт до экза́мена.
Don't open the envelope before the exam.
Of letters, envelopes, parcels, tins, also of forcing locks and doors.
- 2.
to reveal, to disclose, to expose, to bring to light
Прове́рка вскрыва́ет серьёзные наруше́ния.
The inspection reveals serious violations.
Of faults, violations, causes, plots.
- 3.
to dissect, to perform an autopsymedicine
Патологоана́том вскрыва́ет те́ло.
The pathologist dissects the body.
- 4.
to lance, to cut openmedicine
Хиру́рг вскрыва́ет нарыв.
The surgeon lances the abscess.
Of abscesses, boils, wounds.
Examples
Пломбированный счётчик нельзя вскрывать самому.
You must not open the sealed meter yourself.
Вскрыва́йте дверь.
Open up the door.
Опломбированный счетчик нельзя вскрывать самому.
You must not open a sealed meter yourself.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вскрыва́ю | бу́ду вскрыва́ть |
| ты | вскрыва́ешь | бу́дешь вскрыва́ть |
| он/она́/оно́ | вскрыва́ет | бу́дет вскрыва́ть |
| мы | вскрыва́ем | бу́дем вскрыва́ть |
| вы | вскрыва́ете | бу́дете вскрыва́ть |
| они́ | вскрыва́ют | бу́дут вскрыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вскрыва́й |
| вы | вскрыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вскрыва́л |
| feminine | вскрыва́ла |
| neuter | вскрыва́ло |
| plural | вскрыва́ли |
Participles
| Active present | revealing, disclosing, uncovering, opening | |
|---|---|---|
| Active past | opening, uncovering, revealing, disclosing | |
| Passive present | to be opened, being opened, revealable, disclosable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | вскрыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | вскрывав вскрывавши | while doing (past) |
Word familyскрыва́тьPRO
- скрыва́тьto conceal; to hide; to hide (feelings); to obscure
- скрыва́тьсяto hide; to disappear
Prefix groupPRO
(Derived from скрыва́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вскрыва́ть | в- | to open; to reveal; to dissect; to lance |
| вскрыва́ться | в- | to come to light |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
RandysPudge edited translation 1 year ago.



















