Imperfective вызыва́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́зваться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
volunteer, offer(вызыва́ться)
- 2.
volunteer(вы́зваться)
Examples
- Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно вызыва́ются бо́ли мозговыми проце́ссами.All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
- Том не вызыва́лся быть подо́пытным кро́ликом.Tom didn't volunteer to be a guinea pig.
- Согласно стомато́логам, ка́риес зубо́в не всегда вызыва́ется только сла́достями.According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
- Э́та боле́знь вызыва́ется ре́дкой генети́ческой мута́цией.This disease is caused by a rare genetic mutation.
- Она вы́звалась ему помочь.She volunteered to help him.
- Я рад, что ты вы́звался помочь.I'm glad you volunteered to help.
- Том вы́звался добровольно.Tom volunteered.
- Том вы́звался председа́тельствовать на собра́нии.Tom offered to preside at the meeting.
- Том вы́звался помочь нам.Tom volunteered to help us.
- Том вы́звался доброво́льцем.Tom is volunteering.
- Кто вы́звался доброво́льцем?Who volunteered?
- Она вы́звалась пойти́ на встре́чу с ним.She volunteered to go to the meeting with him.
- Никто не вы́звался.Nobody volunteered.
- Откуда ты зна́ешь, что я не вы́звался добровольно?How do you know I didn't volunteer?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вызыва́лся | вы́звался |
| feminine | вызыва́лась | вы́звалась |
| neuter | вызыва́лось | вы́звалось |
| plural | вызыва́лись | вы́звались |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вызыва́юсь |
| ты | вызыва́ешься |
| он/она́/оно́ | вызыва́ется |
| мы | вызыва́емся |
| вы | вызыва́етесь |
| они́ | вызыва́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вызыва́ться | вы́зовусь |
| ты | бу́дешь вызыва́ться | вы́зовешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет вызыва́ться | вы́зовется |
| мы | бу́дем вызыва́ться | вы́зовемся |
| вы | бу́дете вызыва́ться | вы́зоветесь |
| они́ | бу́дут вызыва́ться | вы́зовутся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вызыва́йся! | вы́зовись! |
| вы | вызыва́йтесь! | вы́зовитесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | вызыва́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | вызыва́вшись | вы́звавшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вызыва́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́зваться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















