выра́внивать
- 1.
to level, to even out, to smooth
Рабочие выра́внивают доро́гу пе́ред до́мом.
The workers are levelling the road in front of the house.
Imperfective; perfective выровнять.
- 2.
to equalize, to even out, to balance
Рефо́рма выра́внивает дохо́ды ра́зных регио́нов.
The reform is evening out the incomes of the different regions.
- 3.
to align, to line up, to straighten (a row)
Учи́тель выра́внивал первокла́ссников по белой ли́нии.
The teacher was lining the first-graders up along a white line.
- 4.
(rare) to level off, to fly levelaviation
Пило́т выра́внивает самолёт пе́ред поса́дкой.
The pilot is levelling the plane off before landing.
Of an aircraft, usually with самолёт.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выра́внивать | |
| ты | бу́дешь выра́внивать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет выра́внивать | |
| мы | бу́дем выра́внивать | |
| вы | бу́дете выра́внивать | |
| они́ | бу́дут выра́внивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | |
| feminine | |
| neuter | |
| plural | |
Participles
| Active present | leveling, evening out, aligning, equalizing | |
|---|---|---|
| Active past | leveling, straightening, smoothing | |
| Passive present | being leveled, being smoothed, being straightened, being flattened | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выра́внивая | while doing (present) |
| Gerund past | выравнивав выравнивавши | while doing (past) |
Word familyравня́тьPRO
- равня́тьto level; to equate
- равне́ниеalignment; equalization
- уравня́тьto equalize; to put on an equal footing
- равня́тьсяto equal; to compare oneself (with someone); to look up to (someone); to dress ranks
- приравня́тьto equate
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выра́внивать | вы- | to level; to equalize; to align; to level off |
| зара́внивать | за- | to level |
| подра́внивать | под- | to trim; to bring into line |
| прира́внивать | при- | to equate; to bring into line |
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
Kurt edited stress 3 years ago.
Sandy edited stress and imperative forms 5 years ago.
Lisa edited imperative forms 7 years ago.



















