выявля́ть

rare #14038

verbimperfective perfective is вы́явить

1.
to identify, to detect, to discover, to pinpoint
Э́тот аппара́т помога́ет врачу́ выявля́ть заболева́ния дёсен.
This device helps the doctor detect gum disease.
Typically of illnesses, defects, errors found by examination or testing.
2.
to reveal, to expose, to bring to light, to disclose
Прове́рка выявля́ет скры́тые наруше́ния.
The inspection brings hidden violations to light.
3.
to establish, to determine, to clarify, to ascertain
Ну́жно выявля́ть причи́ны таки́х оши́бок.
We need to establish the causes of such mistakes.
Of causes, reasons or circumstances that have to be worked out.

Examples

Комиссия будет выявлять нарушения на заводе.
The commission will identify violations at the factory.
Проверка помогла выявлять ошибки в тексте.
The review helped identify errors in the text.
Врачи стараются выявлять болезни на ранней стадии.
Doctors try to detect diseases at an early stage.

Imperative
ты	выявля́й
вы	выявля́йте

Active present	выявля́ющий	revealing, identifying, detecting, diagnostic
Active past	выявля́вший	identifying, revealing, detecting, uncovering
Passive present	выявля́емый	detectable, identifiable, revealable, ascertainable
Passive past	-
Gerund present	выявля́я	while doing (present)
Gerund past	выявляв выявлявши	while doing (past)

явля́тьto show; to reveal; to be
verbimperfective
заявля́тьto declare; to report (to the police); to claim (a right)
verbimperfective
явля́тьсяto be; to appear; to arise
verbimperfective
проявля́тьto show; to develop (film)
verbimperfective
заявля́тьсяto come appear or turn up (usually unannounced)
verbimperfective