вы́пуск

fairly common #4101C2nounmasculineinanimateuncountable

1.
output, production, releaseeconomics
Заво́д увели́чил вы́пуск автомоби́лей.
The plant increased its output of cars.
2.
edition, issue, bulletin
У́тренний вы́пуск газе́ты уже́ в прода́же.
The morning edition of the paper is already on sale.
3.
episode, installmentmedia
Пе́рвый вы́пуск но́вого шо́у вы́йдет в суббо́ту.
The first episode of the new show airs on Saturday.
4.
graduation, graduating classeducation
Он из вы́пуска восьмидеся́того го́да.
He is from the class of 1980.
5.
issue, issuancefinance
Вы́пуск це́нных бума́г по номина́льному ку́рсу.
Issue of securities at par value.

Examples

Завод стремится к высокой серийности выпуска машин.
The plant is striving for high-volume production of cars.
Новый тестировщик проверяет приложение перед выпуском.
The new tester checks the application before its release.
Компания анонсировала выпуск новой модели телефона.
The company announced the release of a new phone model.
Тому оста́лось три ме́сяца до вы́пуска.
Tom has three months left until he graduates.
Легко нивелируемый недостаток не помешал выпуску прибора.
The easily remedied defect did not prevent the device from being released.
Том посмотре́л шестичасовой вы́пуск новосте́й.
Tom watched the 6 o'clock news.
Форсировавший события директор ускорил выпуск нового продукта.
The director, having rushed events, accelerated the release of the new product.
Мой оте́ц сиде́л за чте́нием вече́рнего вы́пуска газе́ты.
My father sat reading the evening edition of the newspaper.