class russian

• класс

  class, form, class-room

• кабине́т

  office, suite, cabinet

  classroom

• рабо́чий

  worker, workman, working man, labourer, hand, working, working-class, labour, work

• род

  generation, birth, origin, stock, family, race, kin

  (taxonomy) genus

  sort, kind, genre, style, branch

  (grammar) gender, class

• статья́

  article, item, clause, point, class, rating

• мирово́й

  first-rate, first-class

  world, global

• заня́тие

  occupation, pursuit

  class

• отли́чный

  excellent, awesome, first-class, great

  different

• класси́ческий

  classic, classical

• группиро́вка

  grouping, classification, group, alignment, force, gang

  constellation

• ранг

  class, rank

• кла́ссовый

  class

• кла́ссик

  classic

• трениро́вка

  training, coaching, fitness class, workout

• кла́ссный

  first-class, top-class

  classy

  cool

• однокла́ссник

  class-mate, form-mate, classmate

• анти́чный

  ancient, classical, antique

• поме́щик

  landlord/estate owner

  in the Russian state until 1917 a landowner belonging to the privileged class

• засекре́тить

  classify as secret, place on secret list, restrict, hush up, admit to secret work, give access to secret documents

• дворя́нство

  nobility

  The class of secular landowners which constituted the dominant privileged exploitative class in feudal society and partly retained its hereditary privileges under capitalism

• классифика́ция

  classification

• кла́ссика

  classic, the classics, classical literature, classical music

• первокла́ссный

  first-class

• меща́нство

  lower middle classes, petty bourgeoisie, Philistinism, narrow-mindedness

• обуча́ться

  to learn/teach yourself/take classes in some system

• однокла́ссница

  class-mate, form-mate

• одноку́рсник

  classmate, peer

• причи́слить

  add on

  assign

  be classed/ranked/among some category

• обучи́ться

  to learn/teach yourself/take classes in some system

• хито́н

  tunic

  Chiton (A marine mollusk in the class Polyplacophora)

• сосло́вный

  class

• бескла́ссовый

  classless

• классифици́ровать

  classify

• переме́нка

  change

  break in between classes

• купе́чество

  merchant class, the merchants

• классифика́тор

  classifier

• вече́рник

  evening student, student attending evening classes, night-school student

• внекла́ссовый

  non-class

• второкла́ссный

  second-class, second-rate

• группирова́ть

  group, classify

• докла́ссовый

  pre-class

• засекре́чивать

  classify as secret, place on secret list, restrict, hush up, admit to secret work, give access to secret documents

• классици́зм

  classicism

• ложноклассици́зм

  pseudo-classicism

• ложнокласси́ческий

  pseudo-classical

• первосо́ртный

  of the best quality, top-quality, first-class, first-rate

• первостате́йный

  important, of consequence, of the first order, first-class, first-rate

• псевдоклассици́зм

  pseudo-classicism

• псевдокласси́ческий

  pseudo-classical

• рассортиро́вывать

  to sort out, to classify

  to put in order, to organise (BE), to organize (AE)

• танцкла́сс

  school of dancing, dancing-classes

• уро́чный

  fixed, appointed, arranged

  (relational) class, lesson, tuition

• продлёнка

  After-class tutoring group, post-class

• кинокла́ссика

  classic cinema movie

• рассортирова́ть

  to sort out, to classify

  to put in order, to organise (BE), to organize (AE)

• классифици́рованный

  something which was being done (классифици́ровать)

  classified

• нулево́й класс

  preschool class

Examples

• Моему́ учи́телю фи́зики все равно, пропущу́ ли я заня́тия.My physics teacher doesn't care if I skip classes.
• Любите ваших однокла́ссников! Любите ваших роди́телей! Любите вашу страну́!Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
• Я предложи́л э́тот план мои́м однокла́ссникам, и некоторые из них вы́ступили против.I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
• После шко́лы мы с однокла́ссниками игра́ем в бейсбо́л.After school we play baseball with our classmates.
• Если вы не хоти́те ходи́ть на заня́тия на семина́ре "Борьба́ с корру́пцией внутри фи́рмы", вы мо́жете заплати́ть 200 гри́вен и получи́ть сертифика́т просто так.If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
• Ма́льчика вечно дра́знят однокла́ссники.The boy is always mocked by his classmates.
• Студе́нты до́лжны регулярно посеща́ть заня́тия.Students should attend classes regularly.
• Над де́вочкой смея́лись все её однокла́ссники.The girl was laughed at by all her classmates.
• В кла́ссной ко́мнате остава́лось не́сколько ученико́в.There were few students left in the classroom.
• Как только но́вый учи́тель вошёл в класс, ученики́ зааплоди́ровали.As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
• Он вы́ставил себя на посме́шище пе́ред однокла́ссниками.He exposed himself to the ridicule of his classmates.
• Он бе́гает так же быстро, как любо́й друго́й однокла́ссник.He runs as fast as any other classmate.
• Ей пришло́сь старательно занима́ться, чтобы нагна́ть её однокла́ссников.She had to study hard to catch up with her classmates.
• Ма́льчика не смути́л смех однокла́ссников.The boy was not abased by the laughter of his classmates.
• Фундамента́льные при́нципы класси́ческой меха́ники бы́ли заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.
• Я хорошо ла́жу с но́выми однокла́ссниками.I get on pretty well with my new classmates.
• Некоторые из ученико́в в библиоте́ке, а други́е — в кла́ссной ко́мнате.Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
• Ученики́ собрались в кла́ссной ко́мнате.The students assembled in the classroom.
• Убира́ться в кла́ссной ко́мнате — обя́занность ученико́в.It is the students' duty to clean their classrooms.
• Она говори́т по-английски лу́чше всех в кла́ссе.She speaks English better than any of her classmates.
• Класс был полон ученико́в.The classroom was full of pupils.
• Говоря о класси́ческой му́зыке, кто твой люби́мый компози́тор?Talking of classical music, who is your favorite composer?
• Мы с ним - однокла́ссники.He and I are classmates.
• Некоторые мои́ однокла́ссники по́лные нубы, они ничего не зна́ют о компью́терах.Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
• Пожалуйста, не бе́гайте в кла́ссе.Please don't run in the classroom.
• Пожалуйста, не бе́гай в кла́ссе.Please don't run in the classroom.
• Он в хоро́ших отноше́ниях со свои́ми однокла́ссниками.He is on good terms with his classmates.
• Киты́ отно́сятся к млекопита́ющим.Whales are classified as mammals.
• Заня́тия неме́цким прохо́дят два ра́за в неде́лю: по понеде́льникам и среда́м.German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.
• После оконча́ния шко́лы она вы́шла замуж за однокла́ссника.On leaving school, she got married to her classmate.
• В пе́рвые годы произво́дства, Coca-Cola содержа́ла кокаи́н. В 1914 году кокаи́н был классифицирован как нарко́тик, после чего при произво́дстве Coca-Cola вместо него ста́ли испо́льзовать кофеи́н.In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.
• В а́вгусте заня́тий нет.There are no classes in August.
• Мы до́лжны убра́ть в нашем кла́ссе.We must clean our classroom.
• Я не люблю́ класси́ческую му́зыку.I don't like classical music.
• Где класс Тома?Where is Tom's classroom?
• Я в кла́ссе.I'm in the classroom.
• Я не тра́чу много вре́мени на подгото́вку к уро́кам англи́йского языка́.I don't spend much time preparing for English classes.
• Я люблю́ слу́шать класси́ческую му́зыку.I like to listen to classical music.
• Одно из мои́х хо́бби - класси́ческая му́зыка.One of my hobbies is classical music.
• У нас слишком много уро́ков.We have too many classes.
• Мы однокла́ссники.We are classmates.
• Она — моя́ однокла́ссница.She's my classmate.
• Я люблю́ му́зыку, особенно класси́ческую.I love music, particularly classical.
• В наше́й шко́ле девять кла́ссов.Our school has nine classes.
• Он вовремя успе́л на курсы.He made it to the classes on time.
• Дья́вол пря́чется в кла́ссной ко́мнате.The devil is hiding in the classroom.
• Он в хоро́ших отноше́ниях со все́ми однокла́ссниками.He is on goods terms with all of his classmates.
• Мы с ней однокла́ссники.She and I are classmates.
• Вы любите класси́ческую му́зыку, не так ли?You like classical music, don't you?
• Она стоя́ла пе́ред кла́ссом.She was standing in the front of the classroom.
• Я очень люблю́ слу́шать класси́ческую му́зыку.I like listening to classical music a lot.
• Ей нра́вятся класси́ческие компози́торы, таки́е как Бетховен и Бах.She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
• Я ви́дел, как Джейн вошла́ в свой класс с улы́бкой.I saw Jane go into her classroom with a smile.
• Сколько у тебя уро́ков по понеде́льникам?How many classes do you have on Mondays?
• Заня́тия господи́на Сузуки интере́сны, но он постоянно отвлека́ется на отступле́ния, поэтому мы никогда не добива́емся хоро́ших результа́тов с нашими уче́бниками.Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.
• Он мой однокла́ссник.He is my classmate.
• У нас по пять уро́ков ка́ждый день, кроме суббо́ты.We have five classes every day except Saturday.
• Не шуми́те в кла́ссной ко́мнате.You must not make noises in the classroom.
• Том часто прогу́ливает уро́ки.Tom often skips classes.
• Заня́тия скоро возобновя́тся.Classes are starting again soon.
• Кто-то из однокла́ссников уви́дел, как я дари́ла ему шокола́д.Some classmates saw me give him chocolate.
• Мне нра́вится не только класси́ческая му́зыка, но и джаз.I like not only classical music but also jazz.
• В кла́ссной ко́мнате бы́ло так шумно, что я не услы́шал свое и́мя.The classroom was so noisy I didn't hear my name called.
• В кла́ссной ко́мнате бы́ло так шумно, что я не услы́шал, когда назва́ли мое и́мя.The classroom was so noisy I didn't hear my name called.
• Заня́тия начина́ются в сле́дующий вто́рник.Classes begin next Tuesday.
• Подде́рживай чистоту́ в кла́ссной ко́мнате.Keep your classroom clean.
• Вам нужно практикова́ть англи́йский вместе с другом или однокла́ссником. Возможно, вы могли́ бы присоедини́ться к Интернет-форуму или языковому клу́бу.You should practice English with a friend or classmate. Maybe you could join an Internet forum or a language club.
• Она моя́ однокла́ссница.She is my classmate.
• Вы́йди из кла́сса.Get out of the classroom.
• Програ́мма внешко́льного образова́ния включа́ет курсы иностра́нных языко́в.There are classes in foreign languages in our adult education project.
• Мы зако́нчили убо́рку нашего кла́сса.We've finished cleaning our classroom.
• Карл Линней изве́стен свое́й ра́нней классифика́цией ты́сяч ви́дов живо́тных и расте́ний.Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species.
• Био́лог классифицирует вновь откры́тый вид в но́вый род, в то вре́мя как други́е система́тики жела́ют помести́ть его в уже установленный род.The biologist classifies the newly found species in its own genus, whereas other taxonomists want to put it into an established genus.
• Не разгова́ривайте в кла́ссе.Don't talk in the classroom.
• Не разгова́ривайте в кла́ссной ко́мнате.Don't talk in the classroom.
• Не разгова́ривайте в аудито́рии.Don't talk in the classroom.
• Том часто прогу́ливает заня́тия.Tom often cuts classes.
• Заня́тия начну́тся за́втра.Classes start tomorrow.
• Заня́тия начина́ются ежедневно в девять часо́в.Classes start at nine o'clock every day.
• Я всегда с наслажде́нием слу́шаю класси́ческую му́зыку, когда у меня есть немного свобо́дного вре́мени.I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
• Пожалуйста, не бе́гайте по кла́ссу.Please don't run in the classroom.
• Ты говори́л вчера́ с твои́ми но́выми однокла́ссниками?Did you talk to your new classmates yesterday?
• Э́тот класс приспособлен только для тридцати студе́нтов.This classroom can accommodate only thirty students.
• Э́тот класс мо́жет вмести́ть только тридцать студе́нтов.This classroom can accommodate only thirty students.
• Том разби́л окно́ в кла́ссе.Tom broke a window in the classroom.
• Снима́й ша́пку, когда вхо́дишь в класс.Take off your hat when you enter a classroom.
• При вхо́де в класс, сними́те головно́й убо́р.Take off your hat when you enter a classroom.
• При вхо́де в класс, снима́йте головно́й убо́р.Take off your hat when you enter a classroom.
• В кла́ссе нахо́дится высо́кий челове́к.There is a tall man in the classroom.
• В кла́ссной ко́мнате нахо́дится высо́кий челове́к.There is a tall man in the classroom.
• В аудито́рии нахо́дится высо́кий мужчи́на.There is a tall man in the classroom.
• Он пропусти́л заня́тия.He absented himself from classes.
• В после́дний раз я чита́л класси́ческую япо́нскую литерату́ру в ста́ршей шко́ле.The last time I read classical Japanese literature was in high school.
• Из-за па́водков заня́тия в шко́лах бы́ли приостановлены.Classes have been suspended due to floods.
• Те студе́нты нахо́дятся в аудито́рии.Those students are in the classroom.
• Те ученики́ нахо́дятся в кла́ссе.Those students are in the classroom.
• Фома и Маша спо́рят в кла́ссной ко́мнате.Tom and Mary are arguing in the classroom.
• Сего́дня нет заня́тий.There are no classes today.
• Засте́нчивый студе́нт хоте́л получи́ть освобожде́ние от ку́рса, так как он был слишком стесни́телен, чтобы быть еди́нственным па́рнем в кла́ссе.A shy male student wanted to be excused from a class because he was too shy to be the only guy in the class.
• Факт, что Том постоянно спо́рит, раздража́ло его однокла́ссников. Однако большинство́ научи́лось его игнори́ровать.Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.