Translation
- 1.
to tie something(вяза́ть)
- 2.
connect(связа́ть)
- 3.
to knit or crochet(вяза́ть)
- 4.
to knit(связа́ть)
- 5.
to be astringent(вяза́ть)
Usage info
+ с Instrumental
Examples
- Она вя́жет свитер.She is knitting a sweater.
- Мэри вя́жет Тому свитер.Mary is knitting Tom a sweater.
- Мэри вя́жет Тому шарф.Mary is knitting Tom a scarf.
- Моя́ сестра́ вя́жет с самого утра.My sister has been knitting since this morning.
- Дочь вя́жет.The daughter knits.
- Мэри вя́жет для Тома свитер.Mary is knitting a sweater for Tom.
- Том лю́бит вяза́ть.Tom likes to knit.
- Она вя́жет шерстяно́й свитер.She knits a wool sweater.
- Ты зако́нчила вяза́ть свитер?Have you finished knitting that sweater?
- Том научи́л меня вяза́ть рифовый у́зел.Tom taught me how to tie a square knot.
- Я связа́л для него свитер.I knitted a sweater for him.
- Она двух слов по-испански связа́ть не мо́жет, а утвержда́ет, что зна́ет его на сре́днем у́ровне.She can't put together three words in Spanish, and she claims she's intermediate.
- Никто не должен связа́ть та́мошние собы́тия с нами.No one should be able to trace the events there back to us.
- Я связа́ла для него свитер.I knitted a sweater for him.
- Она связа́ла ему свитер.She knit him a sweater.
- Моя́ ба́бушка связа́ла э́то собственноручно.My grandmother knit that by hand.
- Она связа́ла его.She tied him up.
- Свяжи́те Тома э́тим куско́м верёвки.Tie Tom up with this piece of rope.
- Но́вый тонне́ль свя́жет А́нглию и Фра́нцию.The new tunnel will link Britain and France.
- Они меня связа́ли.They tied me up.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | вяза́л | связа́л |
feminine | вяза́ла | связа́ла |
neuter | вяза́ло | связа́ло |
plural | вяза́ли | связа́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | вяжу́ |
ты | вя́жешь |
он/она́/оно́ | вя́жет |
мы | вя́жем |
вы | вя́жете |
они́ | вя́жут |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду вяза́ть | свяжу́ |
ты | бу́дешь вяза́ть | свя́жешь |
он/она́/оно́ | бу́дет вяза́ть | свя́жет |
мы | бу́дем вяза́ть | свя́жем |
вы | бу́дете вяза́ть | свя́жете |
они́ | бу́дут вяза́ть | свя́жут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | вяжи́! | свяжи́! |
вы | вяжи́те! | свяжи́те! |
Participles
Active present | II, astringent | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | knitted | ||
Gerund present | вяжа́ | while doing (present) | |
Gerund past | вяза́в вязавши | связа́в связавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вяза́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
связа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso