вя́лый

uncommon #6219

adjectiveadverb вя́ло

1.
listless, sluggish, languid, apathetic
После обе́да он был вя́лый и со́нный.
After lunch he was listless and sleepy.
Of people, movements, gestures or speech that lack energy.
2.
wilted, withered, limp
Цветы́ в ва́зе стали совсе́м вя́лыми.
The flowers in the vase have gone completely limp.
Of plants and greens that have lost their firmness.
3.
flaccid, flabby, slack
Вя́лые мы́шцы ну́жно укрепля́ть.
Flaccid muscles need to be strengthened.
Of muscles, skin or tissue lacking firmness.
4.
slack, dull, stagnantcommerce
На би́рже была́ вя́лая торго́вля.
Trading on the exchange was slack.
Of trade, demand or markets showing little activity.

Examples

Я чу́вствую себя вя́лым.
I feel lethargic.
Том полуно́чник, но по утрам он очень вя́лый.
Tom's a night owl, but he's very sluggish in the morning.
После укола он выглядел заторможенным и вялым.
After the injection, he looked sluggish and listless.
Игра́ была́ вя́лой и до ку́чи ску́чной.
The game was slow, and it was also boring.
Том вя́лый.
Tom's fainted.
Человек, одурманивавшийся алкоголем каждый вечер, стал слабым и вялым.
The man, who got himself drunk every evening, became weak and lethargic.
Ребёнок, заболевающий гриппом, стал вялым и капризным.
The child coming down with the flu became lethargic and cranky.
После укола пациент стал торможённым и вялым.
After the injection, the patient became sluggish and listless.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
Nom.Nominative	вя́лый	вя́лая	вя́лое	вя́лые
Gen.Genitive	вя́лого	вя́лой	вя́лого	вя́лых
Dat.Dative	вя́лому	вя́лой	вя́лому	вя́лым
Acc.Accusative	вя́лый вя́лого	вя́лую	вя́лое	вя́лые вя́лых
Inst.Instrumental	вя́лым	вя́лой вя́лою	вя́лым	вя́лыми
Prep.Prepositional	вя́лом	вя́лой	вя́лом	вя́лых