глава́
- 1.
head, chief
- 2.
chapter
5% главы книги - 5% book chapters - 3.
cupola
Examples
- За исключе́нием двух после́дних глав, э́та кни́га мне нра́вится.I like the book pretty well except for the two last chapters.
- Престу́пником а́втор назнача́ет персона́жа, кото́рый ни с того́ ни с сего появля́ется в после́дней главе́ э́той кни́ги.The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
- Адвока́ты пе́рвой инста́нции не смогли́ проби́ться через та́ктику блокирования главы ма́фии.The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
- Э́та глава́ кни́ги рассма́тривает преступле́ние глаза́ми престу́пника.This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | глава́ | гла́вы |
| gen.genitive | главы́ | гла́в |
| dat.dative | главе́ | гла́вам |
| acc.accusative | главу́ | гла́вы |
| inst.instrumental | главо́й главо́ю | гла́вами |
| prep.prepositional | главе́ | гла́вах |
Typical usagePRO
Leaders and titles
глава́ госуда́рства
head of state
глава́ прави́тельства
head of government; prime minister
глава́ администра́ции
head of the administration
глава́ регио́на
regional head; governor
Appointments and roles
быть/стать главо́й + Р.п.
to be/become the head of ...
избра́ть (кого́) главо́й + Р.п.
to elect (someone) as head of ...
назначи́ть (кого́) главо́й + Р.п.
to appoint (someone) head of ...
снять (кого́) с до́лжности главы́ + Р.п.
to remove (someone) from the post of head of ...
Fixed phrases with «во главе»
во главе́ с + Т.п.
led by; headed by
во главе́ угла́
as the top priority; paramount
поста́вить во главу́ угла́
to make something the top priority
во главе́ коло́нны
at the head of the column/procession
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
