Imperfective гото́виться (ongoing or repeatedly)
Perfective подгото́виться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
prepare
(гото́виться): for = к + dat.
(подгото́виться): for = к + dat.
Example: подготовиться к экзамену (+ dative) - to prepare for an exam - 2.
get ready(подгото́виться)
Examples
- Мне надо гото́виться к экза́мену.I have to study for the exam.
- Пироги ещё гото́вятся.The pies are still cooking.
- Как написано, пти́цы гото́вятся нача́ть на нас ата́ку, пока мы тут разгова́риваем!As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
- Наде́йтесь на лучшее, гото́вьтесь к ху́дшему.Hope for the best; prepare for the worst.
- Я уста́ла, так как мне пришло́сь гото́виться к э́тому экза́мену про́шлой но́чью.I am tired because I had to study for this exam last night.
- Мы всегда до́лжны гото́виться к ху́дшему.We must always be prepared for the worst.
- Кабы я знал, что экза́мен будет столь лёгок, я бы гото́вился куда ме́ньше.If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less.
- Иди́ и скажи́ ему, чтобы подгото́вился.Go tell him to get ready.
- Том помога́ет Мэри подгото́виться к её пое́здке.Tom is helping Mary get ready for her trip.
- Ты хорошо подгото́вился к сего́дняшнему экза́мену?Are you well prepared for today's exam?
- Том хорошо подгото́вился к экза́мену.Tom was well prepared for the exam.
- Мы до́лжны подгото́виться ко всему́.We have to prepare for everything.
- В то вре́мя Брита́ния не подгото́вилась к войне́.Britain was not geared up for war then.
- Мне нужно больше вре́мени для того́, чтобы подгото́виться.I need more time to prepare.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | гото́вился | подгото́вился |
| feminine | гото́вилась | подгото́вилась |
| neuter | гото́вилось | подгото́вилось |
| plural | гото́вились | подгото́вились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | гото́влюсь |
| ты | гото́вишься |
| он/она́/оно́ | гото́вится |
| мы | гото́вимся |
| вы | гото́витесь |
| они́ | гото́вятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду гото́виться | подгото́влюсь |
| ты | бу́дешь гото́виться | подгото́вишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет гото́виться | подгото́вится |
| мы | бу́дем гото́виться | подгото́вимся |
| вы | бу́дете гото́виться | подгото́витесь |
| они́ | бу́дут гото́виться | подгото́вятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | гото́вься! | подгото́вься! |
| вы | гото́вьтесь! | подгото́вьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing (гото́виться) | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | гото́вясь | while doing (present) | |
| Gerund past | готовившись | подгото́вившись подгото́вясь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
гото́виться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
подгото́виться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















