грибо́к

nounmasculineinanimateuncountablevery rarely used (#12739)

1.
fungus, fungal infection, mouldmedicine
У него́ грибо́к на нога́х.
He has a fungal infection on his feet.
Everyday word for a fungal skin or nail infection, or for mould on walls.
2.
little mushroom, small mushroom
В корзи́не лежа́л оди́н ма́ленький грибо́к.
There was one little mushroom in the basket.
Diminutive of гриб.
3.
mushroom-shaped canopy, wooden umbrella (over a sandpit)
Де́ти игра́ли в песо́чнице под грибко́м.
The children were playing in the sandpit under the mushroom-shaped canopy.
A wooden or concrete shade structure on playgrounds and beaches.

Examples

Расплодившийся в подвале грибок пришлось удалять.
The mold that had spread in the basement had to be removed.
Плодящийся в подвале грибок пришлось убирать неделю.
The mold growing in the basement had to be removed for a whole week.
Мы наблюдали за почкующимся дрожжевым грибком под микроскопом.
We observed a budding yeast cell under the microscope.
Учёные изучают паразитический вид грибка.
Scientists are studying a parasitic species of fungus.
На ноге у него появился грибок.
He developed a fungal infection on his foot.
Взъедавшийся в дерево грибок пришлось удалить.
The fungus that had eaten into the wood had to be removed.
Мы купоросили деревья, чтобы спасти их от грибка.
We treated the trees with a vitriol solution to save them from the fungus.
У тома грибо́к стопы́.
Tom has athlete's foot.
В подвале завёлся плесневой грибок.
Mold fungus started growing in the basement.
У меня грибо́к на ноге́ и он очень зуди́т.
I have athlete's foot, and it itches badly.

⚠️ Stress change.