дава́ть
- 1.
to give, to hand over
Он даёт уро́ки английского.
He gives English lessons.
- 2.
to let, to allow, to enable
Роди́тели не дава́ли ему гуля́ть по́здно.
His parents didn't let him stay out late.
Often with an infinitive: дать поспать 'let someone sleep'.
Usage info
+dative for receiver but accusative for the things be given
Examples
Дава́йте танцева́ть всю ночь!
Let's dance all night long!
Дава́йте поговори́м о со́лнечной эне́ргии.
Let's talk about solar energy.
Дава́йте начнём переводи́ть!
Let's start translating!
Дава́йте вы́учим э́то стихотворе́ние наизусть.
Let's learn this poem by heart.
Дава́йте займёмся форма́льностями.
Let's deal with the formalities.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | даю́ | бу́ду дава́ть |
| ты | даёшь | бу́дешь дава́ть |
| он/она́/оно́ | даёт | бу́дет дава́ть |
| мы | даём | бу́дем дава́ть |
| вы | даёте | бу́дете дава́ть |
| они́ | даю́т | бу́дут дава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | дава́й |
| вы | дава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | дава́л |
| feminine | дава́ла |
| neuter | дава́ло |
| plural | дава́ли |
Typical usagePRO
Basic giving pattern
дава́ть (кому́) что́-то
give someone something
дава́ть де́ньги (кому́)
give someone money
дава́ть шанс (кому́)
give someone a chance
Permission and authorization
дава́ть (кому́) + инфини́тив
allow/let someone do something
дава́ть разреше́ние (на что)
grant permission (for)
дава́ть согла́сие (на что)
give consent (to)
дава́ть возмо́жность (кому́)
give someone the opportunity
Communication and information
дава́ть знать (кому́)
let someone know
дава́ть о себе́ знать
make itself felt
дава́ть интервью́ (кому́)
give an interview (to)
дава́ть объясне́ния
provide an explanation
Word familyдава́тьPRO
- додающийadding
- додававшийadding
- додаваемыйbeing added
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| дава́ть | - | to give; to let |
| дава́ться | - | to come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given |
| воздава́ть | воз- | to render |
| выдава́ть | вы- | to issue; to reveal; to pass off (as) |
See derived verb groups: издава́ть, подава́ть, поддава́ть, продава́ть
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited usage info 10 months ago.
ozymanbey edited translation 1 year ago.




















