adjective
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
(relational) business
Also: business-like, practical
Examples
- Она соверши́т делову́ю пое́здку в Ло́ндон на сле́дующей неде́ле.She will make a business trip to London next week.
- Я еду в делову́ю пое́здку.I'm going on a business trip.
- Том не смог пойти́ сего́дня с нами на пикник, потому что у него ва́жная делова́я встре́ча.Tom couldn't go on the picnic with us today because he had an important business meeting.
- Он говори́л о се́ксе в довольно делово́й мане́ре, пытаясь тем са́мым избежа́ть разгово́ров о свои́х пробле́мах в инти́мной жи́зни.He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy.
- Том - мой делово́й партнёр.Tom is my business partner.
- Осенью мне предстои́т делова́я пое́здка во Фра́нцию.I have a business trip to France in the fall.
- Том сде́лал остано́вку в Бостоне на обра́тном пути́ из Австра́лии, куда он е́здил в делову́ю пое́здку.Tom stopped in Boston on his way back from a business trip to Australia.
- Если дать э́той иде́е жизнь, э́то значительно повлия́ет на делово́й мир.If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
- Урок из всей э́той исто́рии не заключа́ется в том, что чте́ние Шекспира помо́жет кому-нибудь подня́ться в делово́м ми́ре.The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
- На сле́дующей неде́ле он отпра́вится в делову́ю пое́здку в Ло́ндон.He will make a business trip to London next week.
Declension
делов- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -о́й делово́й | -а́я делова́я | -о́е делово́е | -ы́е деловы́е |
gen.genitive | -о́го делово́го | -о́й делово́й | -о́го делово́го | -ы́х деловы́х |
dat.dative | -о́му делово́му | -о́й делово́й | -о́му делово́му | -ы́м деловы́м |
acc.accusative | -о́й -о́го делово́й делово́го | -у́ю делову́ю | -о́е делово́е | -ы́е -ы́х деловы́е деловы́х |
inst.instrumental | -ы́м деловы́м | -о́й -о́ю делово́й делово́ю | -ы́м деловы́м | -ы́ми деловы́ми |
prep.prepositional | -о́м делово́м | -о́й делово́й | -о́м делово́м | -ы́х деловы́х |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
Lisa edited comparative forms 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 4 years ago.
Sandy edited comparative forms 4 years ago.
Sandy edited translation and comparative forms 4 years ago.