Somewhat often used word (top 3,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to catch up(догоня́ть)
- 2.
catch up, overtake, come up, run down, overhaul(догна́ть)
Usage info
Он догонит меня и укусит
Examples
- Том бро́сился догоня́ть Мэри.Tom ran to catch up with Mary.
- Догоня́ешь?Do you get it?
- Ты не догоня́ешь?Don't you get it?
- Он скоро дого́нит Тома.He'll soon catch up with Tom.
- Я бежа́л так быстро, как мог, чтобы догна́ть её.I ran as fast as I could to catch up with her.
- Том бежа́л как сумасше́дший, чтобы догна́ть Мэри.Tom ran like crazy to catch up with Mary.
- Она догнала́ тебя во всех отноше́ниях.She has caught up with you in every respect.
- Если поторо́пишься, то быстро её дого́нишь.If you hurry, you will soon overtake her.
- Поспеши́, или ты не дого́нишь его.Hurry up, or you won't catch up with him.
- Они быстро догна́ли нас.They caught up with us quickly.
- Я догоню́ тебя скоро.I will soon catch up with you.
- Я уско́рил свой шаг, чтобы догна́ть её.I quickened my steps to catch up with her.
- Я скоро догоню́ тебя.I will soon catch up with you.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | догоня́л | догна́л |
feminine | догоня́ла | догнала́ |
neuter | догоня́ло | догна́ло |
plural | догоня́ли | догна́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | догоня́ю |
ты | догоня́ешь |
он/она́/оно́ | догоня́ет |
мы | догоня́ем |
вы | догоня́ете |
они́ | догоня́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду догоня́ть | догоню́ |
ты | бу́дешь догоня́ть | дого́нишь |
он/она́/оно́ | бу́дет догоня́ть | дого́нит |
мы | бу́дем догоня́ть | дого́ним |
вы | бу́дете догоня́ть | дого́ните |
они́ | бу́дут догоня́ть | дого́нят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | догоня́й! | догони́! |
вы | догоня́йте! | догони́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | |||
Gerund past | догоня́в догонявши | догна́в догнавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
догоня́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
догна́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso