Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
barely
Also: hardly, only just, scarcely
Examples
- Я так уста́ла, что еле ноги передвигаю.I am so tired that I can hardly walk.
- Я тебя еле слы́шу.I can barely hear you.
- Он еле хо́дит.He can hardly walk.
- Я еле разбира́ю его по́черк.I can barely read his writing.
- Он еле своди́т концы́ с конца́ми.He's living from hand to mouth.
- Том тако́й то́лстый, что еле хо́дит.Tom is so fat he can hardly walk.
- Том еле своди́т концы́ с конца́ми.Tom lives from hand to mouth.
- Вода была́ еле тёплая.The water was lukewarm.
- Мы еле вти́снулись в маши́ну.We just barely squeezed into the car.
- Я еле жив.I feel more dead than alive.
Contributions
- n4b3 edited translation 2 years ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.