е́сли

Examples

Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́.If you go to the movies, take your sister with you.
Мо́жешь остава́ться здесь, если будешь вести себя тихо.You can stay here as long as you keep quiet.
Если он придёт, скажи́те, чтобы подожда́л меня.If he comes, tell him to wait for me.
Если бы Бо́га не бы́ло, сто́ило бы Его приду́мать.If God did not exist, we'd have to invent him.
Ты мо́жешь оста́ться здесь, если ты будешь вести себя тихо.You can stay here as long as you keep quiet.
Если бы я мог посла́ть тебе зефи́р, Чанг, я сде́лал бы э́то.If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Даже если постира́ть, цвет не полиняет.Even if you wash it, the color won't come out.
Если взгляну́ть на текст пе́сни, ясно, что он на самом де́ле ничего не значит.If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Я был бы очень призна́телен, если бы мы могли́ перенести́ нашу встре́чу 15:00 шесто́го ма́рта.I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.