е́сли

Examples

• Если ве́рить э́тому путеводи́телю, э́то са́мый лу́чший рестора́н здесь.

  According to the guidebook, this is the best restaurant around here.

• Если бы не дождь, я бы пошёл на рыба́лку.

  If it were not raining, I would go fishing.

• Если не хо́чешь по-моему, де́лай по-своему.

  Do it your own way if you don't like my way.

• Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л.

  If I wouldn't answer, I wouldn't talk.

• Если кто не хо́чет труди́ться, тот пусть и не ест.

  If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.

• Если встре́тишь медве́дя, притвори́сь мёртвым.

  If you should meet a bear, pretend to be dead.

• Если бы ты учи́лся усерднее, ты бы получа́л хоро́шие отме́тки.

  If you studied hard, you would get good marks.

• Если бы не во́здух и вода, мы не могли́ бы жить.

  If it were not for air and water, we could not live.