Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он задержа́лся допоздна и рабо́тал сверхурочно. He stayed late and worked overtime.
- Я задержа́лся на бо́льшее вре́мя, чем планировал. I stayed longer than I thought I would.
- Если по́езд заде́ржится, мы опозда́ем на переса́дку в Кобе. If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
- Самолёт задержа́лся из-за плохо́й пого́ды. The plane was late because of bad weather.
- Ты не мог бы задержа́ться на мину́тку? Could you hold on a minute?
- Ты мо́жешь задержа́ться до полови́ны тре́тьего? Can you stay till 2:30?
- Дорога́я, прости́, я сего́дня снова задержу́сь на рабо́те допоздна. Honey, I'm sorry. I have to work late tonight again.
- Мы задержа́лись на два часа из-за ава́рии. We were held up for two hours on account of an accident.
- Он позвони́л, чтобы сказа́ть, что он заде́ржится. He called in to say that he'd be late.
- Если по какой-то причи́не я задержу́сь, пожалуйста, не жди́те меня. If for some reason I'm late, please don't wait for me.
Imperative
| singular | задержи́сь |
|---|---|
| plural | задержи́тесь |
Past
| male | задержа́лся |
|---|---|
| female | задержа́лась |
| neuter | задержа́лось |
| plural | задержа́лись |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | задержу́сь |
| ты | - | заде́ржишься |
| он/она́/оно́ | - | заде́ржится |
| мы | - | заде́ржимся |
| вы | - | заде́ржитесь |
| они́ | - | заде́ржатся |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
