заи́мствованный

Examples

• Некоторые англи́йские слова заимствованы из япо́нского.

  Some English words are borrowed from Japanese.

• Омбудсмен явля́ется одним из са́мых часто используемых слов, кото́рые бы́ли заимствованы из шве́дского.

  Ombudsman is one of the widely used words that have been borrowed from Swedish.

• Термин, употребляющийся в науке, часто заимствован из латыни.

  A term used in science is often borrowed from Latin.

• Катакана используется для написания заимствованных слов.

  Katakana is used to write loanwords.

• По всей вероя́тности, ни один язы́к не свобо́ден до конца́ от заимствованных слов.

  In all probability, no language is completely free of borrowed words.

• Сло́во "клише́" заимствовано из францу́зского языка́.

  The word "cliche" comes from French.

• Э́то сло́во заимствовано из францу́зского.

  This word was borrowed from French.

• Некоторые случа́йные слова вроде Walkie-Talkie бы́ли заимствованы с удово́льствием.

  Some individual striking English words like Walkie-Talkie were gladly adopted.