зама́сливать
rare #62748
- 1.
to make greasy, to make oily, to stain with grease
Ты опя́ть зама́сливаешь рукава́.
You're getting your sleeves greasy again.
Typically of clothes, paper or hands.
- 2.
to grease, to oil, to lubricate
Механик ка́ждый раз зама́сливает петли́ две́ри.
The mechanic greases the door hinges every time.
- 3.
(rare) to bribe, to buy off, to butter up
Он потихо́ньку зама́сливает ну́жных люде́й.
He quietly buys off the people he needs.
Colloquial and figurative.
Examples
Он замасливает начальника комплиментами.
He flatters his boss with compliments.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зама́сливаю | бу́ду зама́сливать |
| ты | зама́сливаешь | бу́дешь зама́сливать |
| он/она́/оно́ | зама́сливает | бу́дет зама́сливать |
| мы | зама́сливаем | бу́дем зама́сливать |
| вы | зама́сливаете | бу́дете зама́сливать |
| они́ | зама́сливают | бу́дут зама́сливать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зама́сливай |
| вы | зама́сливайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зама́сливал |
| feminine | зама́сливала |
| neuter | зама́сливало |
| plural | зама́сливали |
Participles
| Active present | oiling, greasing, lubricating | |
|---|---|---|
| Active past | oiling, greasing, making oily, making greasy | |
| Passive present | being oiled, being lubricated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | зама́сливая | while doing (present) |
| Gerund past | замасливав замасливавши | while doing (past) |
Word familyма́слитьPRO
- ма́слитьto butter
- ма́сленыйbuttered; unctuous; sensuous
- зама́слитьto make greasy; to bribe
- ма́сленицаMaslenitsa
- ма́слитьсяto leave greasy marks
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| зама́сливать | за- | to make greasy; to grease; to bribe |
| нама́сливать | на- | to oil |
| подма́сливать | под- | to add butter to; to butter up |
| прома́сливать | про- | to oil |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
