зама́тывать
rare #38093
- 1.
to wind, to wrap, to roll up, to twist
Она́ зама́тывала шарф вокру́г ше́и.
She was winding the scarf around her neck.
Imperfective of замотать; often with вокруг + genitive.
- 2.
to wear out, to tire out, to exhaust
Э́та рабо́та совсе́м меня́ зама́тывает.
This job is completely wearing me out.
Colloquial; of work or worries wearing a person down.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зама́тываю | бу́ду зама́тывать |
| ты | зама́тываешь | бу́дешь зама́тывать |
| он/она́/оно́ | зама́тывает | бу́дет зама́тывать |
| мы | зама́тываем | бу́дем зама́тывать |
| вы | зама́тываете | бу́дете зама́тывать |
| они́ | зама́тывают | бу́дут зама́тывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зама́тывай |
| вы | зама́тывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зама́тывал |
| feminine | зама́тывала |
| neuter | зама́тывало |
| plural | зама́тывали |
Participles
| Active present | exhausting, tiring, wearying | |
|---|---|---|
| Active past | exhausting, tiring, draining | |
| Passive present | being wound, being reeled in, being wrapped | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | зама́тывая | while doing (present) |
| Gerund past | заматывав заматывавши | while doing (past) |
Word familyвыма́тыватьPRO
- нама́тываниеwinding; winding
- нама́тыватьсяto twist
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выма́тывать | вы- | to drain exhaust |
| зама́тывать | за- | to wind; to wear out |
| изма́тывать | из- | to exhaust |
| нама́тывать | на- | to wind onto something |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
