замеча́ние

Examples

• Том всегда де́лает замеча́ния по по́воду мое́й оде́жды.Tom always comments on my clothes.
• Замеча́ние по по́воду веса Лизы, кото́рое ты сде́лал на вечери́нке, бы́ло совершенно неуме́стным.The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
• Том проигнорировал замеча́ние.Tom ignored the remark.
• Его замеча́ния име́ли обра́тный эффе́кт.His remarks had the opposite effect.
• Она нико́го не хоте́ла оби́деть свои́м замеча́нием.She didn't mean to offend anyone with her remark.
• Ваши замеча́ния здесь неуме́стны.Your remarks are out of place here.
• Меня очень разозли́ли её замеча́ния.I got very annoyed at her remarks.
• Хва́тит с меня твои́х ехи́дных замеча́ний.I've had enough of your snide remarks.
• Ваше замеча́ние не име́ет отноше́ния к нашему спо́ру.Your remark is irrelevant to our argument.
• На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.