замеча́ние

Examples

Том всегда де́лает замеча́ния по по́воду мое́й оде́жды.Tom always comments on my clothes.
Никогда ещё я не был так ошарашен просты́м замеча́нием.Never before have I been so dumbfounded by a simple remark.
Том проигнорировал замеча́ние.Tom ignored the remark.
Хва́тит с меня твои́х ехи́дных замеча́ний.I've had enough of your snide remarks.
Меня очень разозли́ли её замеча́ния.I got very annoyed at her remarks.
Его замеча́ния име́ли обра́тный эффе́кт.His remarks had the opposite effect.
Ваше замеча́ние грани́чит с оскорбле́нием.Your remark amounts almost to insult.
Его замеча́ния произвели́ обра́тный эффе́кт.His remarks had the opposite effect.
Кажется, его замеча́ние не в те́му.His remark seems to be off the point.
Возможно, Вы счита́ете своё замеча́ние безоби́дным, но я нахожу́ его очень оскорби́тельным.You may think your comment was innocuous, but I found it very offensive.