замеча́ть

Examples

• Фортуна улыба́ется тому, кого не замеча́ет Фемида.Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
• Ты замеча́л, что "Кио́то" и "То́кио" - анагра́мма?Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?
• Он де́лает вид, что не замеча́ет э́тот факт.He professes ignorance of the fact.
• Я раньше никогда э́того не замеча́л.I never noticed that before.
• Я э́того никогда не замеча́л.I've never noticed that.
• Как они мо́гут э́того не замеча́ть?How can they condone this?
• Меня она не замеча́ла.She didn't notice me.
• Стук высо́ких каблуко́в неприя́тен для мои́х уше́й. Неужели лю́ди, кото́рые их но́сят, его не замеча́ют?The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
• Он даже меня не замеча́ет.He doesn't even notice me.
• Сначала они пыта́ются не замеча́ть тебя, потом начина́ют смея́ться над тобой, а затем бо́рются с тобой. В коне́чном счёте, ты побежда́ешь.At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.