замеча́ть
- 1.
to notice, note, observe
Я часто замечаю ошибки. - I often notice mistakes.
Examples
- Замеча́ешь ра́зницу?Can you tell the difference?
- Быть счастли́вым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы реши́ли не замеча́ть недоста́тков.Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
- Благодаря твои́м дли́нным и све́тлым волоса́м я замеча́ю тебя издалека.I can spot you from a distance with your long, white hair.
- Том всё замеча́ет.Tom notices everything.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | замеча́ю | бу́ду замеча́ть |
| ты | замеча́ешь | бу́дешь замеча́ть |
| он/она́/оно́ | замеча́ет | бу́дет замеча́ть |
| мы | замеча́ем | бу́дем замеча́ть |
| вы | замеча́ете | бу́дете замеча́ть |
| они́ | замеча́ют | бу́дут замеча́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | замеча́й |
| вы | замеча́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | замеча́л |
| feminine | замеча́ла |
| neuter | замеча́ло |
| plural | замеча́ли |
Participles
| Active present | noticing, observing, discerning, perceiving | |
|---|---|---|
| Active past | noticing, observing, having noticed, having observed | |
| Passive present | noticeable, observable, remarked, perceptible | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | замеча́я | while doing (present) |
| Gerund past | замечав замечавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 2 months ago.
bosbosmail887 edited translation 3 months ago.























