замеча́ть
note, observe, sight, catch sight, take notice, pay heed, remark
Examples
- Замеча́ешь ра́зницу?Can you tell the difference?
- Том всё замеча́ет.Tom notices everything.
- Фортуна улыба́ется тому, кого не замеча́ет Фемида.Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | замеча́ю | бу́ду замеча́ть |
| ты | замеча́ешь | бу́дешь замеча́ть |
| он/она́/оно́ | замеча́ет | бу́дет замеча́ть |
| мы | замеча́ем | бу́дем замеча́ть |
| вы | замеча́ете | бу́дете замеча́ть |
| они́ | замеча́ют | бу́дут замеча́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | замеча́й |
| вы | замеча́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | замеча́л |
| feminine | замеча́ла |
| neuter | замеча́ло |
| plural | замеча́ли |
Participles
| Active present | noticing, observing, discerning, perceiving | |
|---|---|---|
| Active past | noticing, observing, having noticed, having observed | |
| Passive present | noticeable, observable, remarked, perceptible | |
| Passive past |
| |
| Gerund present | замеча́я | while doing (present) |
| Gerund past | замечав замечавши | while doing (past) |






















