замеча́ть

Examples

Замеча́ешь ра́зницу?Can you tell the difference?
Он прошел мимо меня, не замечая меня.He went by me without noticing me.
Мой муж всё замеча́ет.My husband notices everything.
Кажется, ты не замеча́ешь их до́брых наме́рений.You seem to be insensible of their good intentions.
Я всегда замеча́ю, когда в фи́льмах испо́льзуют подде́льных диноза́вров.I always notice using fake dinosaurs in movies.
Том не замеча́л, что его никто не слу́шает.Tom wasn't aware that nobody was listening to him.
Я уже даже не замеча́ю э́того шума.I don't even notice that noise anymore.
Сказа́ть по пра́вде, я не замеча́л э́того.To tell the truth, I didn't notice it.
Меня она не замеча́ла.She didn't notice me.
Быть счастли́вым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы реши́ли не замеча́ть недоста́тков.Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.